15
Noאַלme arrastreתִּשְׁטְפֵנִיla corrienteשִׁבֹּלֶתde aguas,מַיִםniוְאַלme tragueתִּבְלָעֵנִיla profundidad,מְצוּלָהniוְאַלcierreתֶּאְטַרel pozoבְּאֵרsobre míעָלַיsu boca.פִּיהָ
Salmos 69:15
Estudiarlo en la app«No me arrastre la corriente de aguas, ni me trague la profundidad, ni cierre el pozo sobre mí su boca.»
Con el hebreo debajo
Salmos 69:15, palabra por palabra
- me arrastreתִּשְׁטְפֵtishtfe
arrollar
Salirse de su cauce y llevárselo todo.
Dónde más aparece «tishtfe»- la corrienteשִׁבֹּלֶתshibolet
corriente
Una corriente de agua.
Dónde más aparece «shibolet»- de aguasמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- me tragueתִּבְלָעֵtivlae
tragar
Tragar.
Dónde más aparece «tivlae»- la profundidadמְצוּלָהmetsula
lo profundo
Las profundidades del mar.
Dónde más aparece «metsula»- cierreתֶּאְטַרtetar
cerrar
Cerrar, tapar una abertura. Aparece una sola vez en la Biblia.
Dónde más aparece «tetar»- el pozoבְּאֵרbeer
hoyo
Hoyo profundo en el suelo donde se puede caer, como los de asfalto.
Dónde más aparece «beer»- su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»
El contexto
14Líbrame del lodo, y no me hunda; sea yo librado de los que me odian y de las aguas hondas.
15 · Este versículo (arriba)
16Respóndeme, YHWH, porque bueno es tu amor leal; conforme a la abundancia de tus misericordias, vuélvete a mí.