Estudiarlo en la app«Si decimos: “Entremos en la ciudad”, el hambre está en la ciudad, y moriremos allí; y si nos quedamos sentados aquí, moriremos. Ahora, pues, vengan y pasémonos al campamento de Aram: si nos dejan vivir, viviremos; y si nos dan muerte, moriremos».»
Siאִםdecimos:אָמַרְנוּ“Entremosנָבוֹאen la ciudad”,הָעִירel hambreוְהָרָעָבestá en la ciudad,בָּעִירy moriremosוָמַתְנוּallí;שָׁםy siוְאִםnos quedamos sentadosיָשַׁבְנוּaquí,פֹהmoriremos.וָמָתְנוּAhora, pues,וְעַתָּהvenganלְכוּy pasémonosוְנִפְּלָהal campamentoאֶל מַחֲנֵהde Aram:אֲרָםsiאִםnos dejan vivir,יְחַיֻּנוּviviremos;נִחְיֶהy siוְאִםnos dan muerte,יְמִיתֻנוּmoriremos».וָמָתְנוּ
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amarnu»entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «navo»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»hambre
Hambre; escasez de alimentos en una región.
Dónde más aparece «raav»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «matnu»sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yashavnu»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leju»pasarse
Lanzarse contra alguien, o pasarse al enemigo.
Dónde más aparece «nipla»campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»Aram, arameo
Aram: hijo de Sem; también el país de los arameos (Siria).
Dónde más aparece «aram»vivir
Tener aliento y seguir en este mundo, no morir.
Dónde más aparece «yejayu»3Había cuatro hombres leprosos a la entrada de la puerta, y se dijeron unos a otros: «¿Por qué estamos sentados aquí hasta que muramos?
4 · Este versículo (arriba)
5Se levantaron al crepúsculo para ir al campamento de Aram; llegaron hasta el extremo del campamento de Aram, y allí no había nadie.
