29
Vuelvan,שֻׁבוּles ruego;נָאnoאַלhayaתְּהִיinjusticia;עַוְלָהy vuelvan:וְשׁוּבוּaúnעוֹדestá en elloבָהּmi justicia.צִדְקִי
Job 6:29
Estudiarlo en la app«Vuelvan, les ruego; no haya injusticia; y vuelvan: aún está en ello mi justicia.»
Con el hebreo debajo
Job 6:29, palabra por palabra
- Vuelvanשֻׁבוּshuvu
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shuvu»- hayaתְּהִיtehi
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «tehi»- injusticiaעַוְלָהavla
injusticia, maldad
Injusticia; lo torcido, lo que no es recto.
Dónde más aparece «avla»- mi justiciaצִדְקִtsidki
justicia
Vivir rectamente ante Dios.
Dónde más aparece «tsidki»
Nota de traducción
«Vuelvan»: cambien de parecer, piénsenlo otra vez.
El contexto
28Y ahora, quieran volverse a mí; y vean si miento en su rostro.
29 · Este versículo (arriba)
30¿Hay en mi lengua injusticia? ¿O mi paladar no discierne las calamidades?