21
Aúnעַדllenaráיְמַלֵּהde risaשְׂחוֹקtu boca,פִּיךָy tus labiosוּשְׂפָתֶיךָde aclamación.תְרוּעָה
Job 8:21
Estudiarlo en la app«Aún llenará de risa tu boca, y tus labios de aclamación.»
Con el hebreo debajo
Job 8:21, palabra por palabra
- llenaráיְמַלֵּהyemale
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «yemale»- de risaשְׂחוֹקsejok
risa
El sonido que hace uno cuando algo le da gozo.
Dónde más aparece «sejok»- tu bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- y tus labiosשְׂפָתֶיsefate
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefate»- de aclamaciónתְרוּעָהterua
aclamación
Voces de alegría, o un toque de fiesta.
Dónde más aparece «terua»
El contexto
20Mira, El no desprecia al íntegro, ni sostiene la mano de los malhechores.
21 · Este versículo (arriba)
22Los que te odian se vestirán de vergüenza, y la tienda de los malvados ya no estará».