4
Sabioחֲכַםde corazónלֵבָבy recioוְאַמִּיץen fuerza;כֹּחַ¿quiénמִיse endurecióהִקְשָׁהcontra élאֵלָיוy quedó en paz?וַיִּשְׁלָם
Job 9:4
Estudiarlo en la app«Sabio de corazón y recio en fuerza; ¿quién se endureció contra él y quedó en paz?»
Con el hebreo debajo
Job 9:4, palabra por palabra
- Sabioחֲכַםjajam
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajam»- de corazónלֵבָבlevav
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levav»- y recioאַמִּיץamits
esforzado
Fuerte, firme, poderoso.
Dónde más aparece «amits»- en fuerzaכֹּחַkoaj
fuerza
Capacidad para hacer algo: fuerza del cuerpo o poder de mando.
Dónde más aparece «koaj»- se endurecióהִקְשָׁהhiksha
endurecer
Volver duro el corazón, no ceder.
Dónde más aparece «hiksha»- y quedó en pazיִּשְׁלָםyishlam
hacer las paces
Hacer la paz con alguien.
Dónde más aparece «yishlam»
El contexto
3Si quisiera pleitear con él, no le respondería una vez entre mil.
4 · Este versículo (arriba)
5El que remueve los montes, y no lo saben; que los trastorna en su ira;