7
A los hijosלִבְנֵיde Merari,מְרָרִיsegún sus familias,לְמִשְׁפְּחֹתָםles tocaron doceשְׁתֵּים עֶשְׂרֵהciudadesעָרִיםde la tribuמִמַּטֵּהde Rubén,רְאוּבֵןde la tribuוּמִמַּטֵּהde Gadגָדy de la tribuוּמִמַּטֵּהde Zabulón.זְבוּלֻן
Josué 21:7
Estudiarlo en la app«A los hijos de Merari, según sus familias, les tocaron doce ciudades de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón.»
Con el hebreo debajo
Josué 21:7, palabra por palabra
- A los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Merariמְרָרִיmerari
Merari
Merari: hijo de Leví; de él desciende una de las tres familias de levitas.
Dónde más aparece «merari»- según sus familiasמִשְׁפְּחֹתָmishpjota
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjota»- les tocaron doceשְׁתֵּיםshetem
doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shetem»- les tocaron doceעֶשְׂרֵהesre
-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»- ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- de la tribuמַּטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Rubénרְאוּבֵןreuven
Rubén
Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».
Dónde más aparece «reuven»- de Gadגָדgad
Gad
Gad: (1) hijo de Jacob y Zilpa, y la tribu que desciende de él (Génesis 30:11); (2) el profeta que acompañó a David (1 Samuel 22:5; 2 Samuel 24:11). El nombre significa «buena fortuna».
Dónde más aparece «gad»- de Zabulónזְבוּלֻןzevulun
Zabulón
Zabulón: hijo de Jacob y Lea.
Dónde más aparece «zevulun»
El contexto
6A los hijos de Gersón les tocaron por suerte trece ciudades de las familias de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la media tribu de Manasés en Basán.
7 · Este versículo (arriba)
8Los hijos de Israel dieron por suerte a los levitas estas ciudades con sus pastos, como YHWH había mandado por medio de Moisés.