A los hijosוְלִבְנֵיde Gersónגֵרְשׁוֹןles tocaron por suerteבַּגּוֹרָלtreceשְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵהciudadesעָרִיםde las familiasמִמִּשְׁפְּחוֹתde la tribuמַטֵּהde Isacar,יִשָּׂשכָרde la tribuוּמִמַּטֵּהde Aser,אָשֵׁרde la tribuוּמִמַּטֵּהde Neftalíנַפְתָּלִיy de la mediaוּמֵחֲצִיtribuמַטֵּהde Manasésמְנַשֶּׁהen Basán.בַבָּשָׁן
Josué 21:6
Estudiarlo en la app«A los hijos de Gersón les tocaron por suerte trece ciudades de las familias de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la media tribu de Manasés en Basán.»
Con el hebreo debajo
Josué 21:6, palabra por palabra
- A los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Gersónגֵרְשׁוֹןgershon
Gersón
Gersón: hijo mayor de Leví; de él desciende una de las tres familias de levitas.
Dónde más aparece «gershon»- les tocaron por suerteגּוֹרָלgoral
suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «goral»- treceשְׁלֹשׁshelosh
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosh»- treceעֶשְׂרֵהesre
-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»- ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- de las familiasמִּשְׁפְּחוֹתmishpjot
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjot»- de la tribuמַטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Isacarיִשָּׂשכָרyisashjar
Isacar
Isacar: hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «salario».
Dónde más aparece «yisashjar»- de Aserאָשֵׁרasher
Aser
Aser: hijo de Jacob y Zilpa. Su nombre suena como «dichoso».
Dónde más aparece «asher»- de Neftalíנַפְתָּלִיnaftali
Neftalí
Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».
Dónde más aparece «naftali»- y de la mediaחֲצִיjatsi
mitad
Una de dos partes iguales de algo.
Dónde más aparece «jatsi»- de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- en Basánבָּשָׁןbashan
Basán
Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»
Lugares de este versículo
Basán
Hoy: sur de Siria y Altos del Golán
Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.
Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).
El contexto
5A los demás hijos de Coat les tocaron por suerte diez ciudades de las familias de la tribu de Efraín, de la tribu de Dan y de la media tribu de Manasés.
6 · Este versículo (arriba)
7A los hijos de Merari, según sus familias, les tocaron doce ciudades de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón.