A los demásוְ הַנּוֹתָרִיםhijosלִבְנֵיde Coatקְהָתles tocaron por suerteבַּגּוֹרָלdiezעָשֶׂרciudadesעָרִיםde las familiasמִמִּשְׁפְּחֹתde la tribuמַטֵּהde Efraín,אֶפְרַיִםde la tribuוּמִמַּטֵּהde Danדָןy de la mediaוּמֵחֲצִיtribuמַטֵּהde Manasés.מְנַשֶּׁה
Josué 21:5
Estudiarlo en la app«A los demás hijos de Coat les tocaron por suerte diez ciudades de las familias de la tribu de Efraín, de la tribu de Dan y de la media tribu de Manasés.»
Con el hebreo debajo
Josué 21:5, palabra por palabra
- A los demásנּוֹתָרִיםnotarim
quedar
Permanecer una parte cuando lo demás se ha ido o se ha usado.
Dónde más aparece «notarim»- hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Coatקְהָתkehat
Coat
Coat: hijo de Leví; de su familia saldrán Moisés y Aarón.
Dónde más aparece «kehat»- les tocaron por suerteגּוֹרָלgoral
suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «goral»- diezעָשֶׂרaser
diez
Diez.
Dónde más aparece «aser»- ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- de las familiasמִּשְׁפְּחֹתmishpjot
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjot»- de la tribuמַטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Efraínאֶפְרַיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- de Danדָןdan
Dan
Ver en el mapaDónde más aparece «dan»- y de la mediaחֲצִיjatsi
mitad
Una de dos partes iguales de algo.
Dónde más aparece «jatsi»- de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»
Lugares de este versículo
Dan
Hoy: Tel Dan, reserva natural, norte de Israel
Ciudad en el extremo norte de Israel, al pie del monte Hermón.
La tribu de Dan conquistó la ciudad y le puso su nombre (Jue 18:29). Jeroboam puso allí un becerro de oro (1 R 12:29).
El contexto
4Salió la suerte para las familias de los coatitas. A los hijos del sacerdote Aarón, de entre los levitas, les tocaron por suerte trece ciudades de la tribu de Judá, de la tribu de Simeón y de la tribu de Benjamín.
5 · Este versículo (arriba)
6A los hijos de Gersón les tocaron por suerte trece ciudades de las familias de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la media tribu de Manasés en Basán.