Juan 18:15

Juan 18:13-24

¹³y lo llevaron primero ante Anás; porque era suegro de Caifás, que era sumo sacerdote aquel año. ¹⁴Y Caifás era el que había aconsejado a los judíos que convenía que un solo hombre muriera por el pueblo. ¹⁵Y Simón Pedro seguía a Jesús, y otro discípulo. Y ese discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote; ¹⁶pero Pedro estaba fuera, junto a la puerta. Salió, pues, el otro discípulo, el conocido del sumo sacerdote, y habló a la portera, e hizo entrar a Pedro. ¹⁷Entonces la criada portera dice a Pedro: «¿Acaso también tú eres de los discípulos de este hombre?». Él dice: «No lo soy». ¹⁸Y los esclavos y los guardias estaban de pie, habiendo hecho una fogata, porque hacía frío, y se calentaban; y Pedro también estaba con ellos, de pie y calentándose. ¹⁹El sumo sacerdote, pues, preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y acerca de su enseñanza. ²⁰Jesús le respondió: «Yo he hablado abiertamente al mundo; yo siempre enseñé en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos, y nada he hablado en secreto. ²¹¿Por qué me preguntas? Pregunta a los que han oído qué les he hablado; mira, estos saben lo que yo dije». ²²Al decir él esto, uno de los guardias que estaba allí dio una bofetada a Jesús, diciendo: «¿Así respondes al sumo sacerdote?». ²³Jesús le respondió: «Si he hablado mal, da testimonio de lo malo; pero si bien, ¿por qué me golpeas?». ²⁴Entonces Anás lo envió atado a Caifás, el sumo sacerdote.

Mateo 26:57-68

⁵⁷Y los que prendieron a Jesús lo llevaron ante Caifás, el sumo sacerdote, donde estaban reunidos los escribas y los ancianos. ⁵⁸Y Pedro lo seguía de lejos hasta el patio del sumo sacerdote; y entrando, se sentó con los guardias para ver el final. ⁵⁹Y los sumos sacerdotes y todo el Sanedrín buscaban un falso testimonio contra Jesús para darle muerte, ⁶⁰y no lo encontraron, aunque se presentaron muchos testigos falsos. Pero al final se presentaron dos ⁶¹y dijeron: «Este dijo: “Puedo derribar el santuario de Dios, y en tres días edificarlo”». ⁶²Y levantándose el sumo sacerdote, le dijo: «¿No respondes nada? ¿Qué testifican estos contra ti?». ⁶³Pero Jesús callaba. Y el sumo sacerdote le dijo: «Te conjuro por el Dios vivo que nos digas si tú eres el Mesías, el Hijo de Dios». ⁶⁴Jesús le dice: «Tú lo has dicho. Pero les digo que desde ahora verán al Hijo del Hombre sentado a la derecha del Poder, y viniendo sobre las nubes del cielo». ⁶⁵Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestidos, diciendo: «Ha blasfemado. ¿Qué más necesidad tenemos de testigos? Miren, ahora han oído la blasfemia. ⁶⁶¿Qué les parece?». Y ellos respondieron: «Es reo de muerte». ⁶⁷Entonces le escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; y otros lo abofetearon, ⁶⁸diciendo: «Profetízanos, Mesías: ¿quién es el que te golpeó?».

Marcos 14:53-65

⁵³Y llevaron a Jesús ante el sumo sacerdote; y se reúnen todos los sumos sacerdotes, los ancianos y los escribas. ⁵⁴Y Pedro lo siguió de lejos hasta dentro del patio del sumo sacerdote, y estaba sentado con los guardias y calentándose junto a la lumbre. ⁵⁵Y los sumos sacerdotes y todo el Sanedrín buscaban testimonio contra Jesús para darle muerte, y no lo encontraban; ⁵⁶porque muchos daban falso testimonio contra él, pero los testimonios no coincidían. ⁵⁷Y algunos, levantándose, daban falso testimonio contra él, diciendo: ⁵⁸«Nosotros lo oímos decir: “Yo derribaré este santuario hecho por manos humanas, y en tres días edificaré otro no hecho por manos humanas”». ⁵⁹Y ni aun así coincidía su testimonio. ⁶⁰Y levantándose el sumo sacerdote en medio, preguntó a Jesús, diciendo: «¿No respondes nada? ¿Qué testifican estos contra ti?». ⁶¹Pero él callaba, y no respondió nada. Otra vez el sumo sacerdote le preguntaba, y le dice: «¿Eres tú el Mesías, el Hijo del Bendito?». ⁶²Y Jesús dijo: «Yo soy; y verán al Hijo del Hombre sentado a la derecha del Poder y viniendo con las nubes del cielo». ⁶³Y el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dice: «¿Qué más necesidad tenemos de testigos? ⁶⁴Han oído la blasfemia. ¿Qué les parece?». Y todos lo condenaron como reo de muerte. ⁶⁵Y algunos comenzaron a escupirle, y a cubrirle el rostro, y a darle puñetazos, y a decirle: «Profetiza». Y los guardias lo recibieron a bofetadas.

Lucas 22:63-71

⁶³Y los hombres que lo custodiaban se burlaban de él, golpeándolo; ⁶⁴y cubriéndole los ojos, le preguntaban, diciendo: «Profetiza: ¿quién es el que te golpeó?». ⁶⁵Y decían contra él muchas otras cosas, blasfemando. ⁶⁶Y cuando se hizo de día, se reunió el consejo de ancianos del pueblo, sumos sacerdotes y escribas, y lo llevaron a su Sanedrín, ⁶⁷diciendo: «Si tú eres el Mesías, dínoslo». Y les dijo: «Si se lo digo, de ningún modo creerán; ⁶⁸y si pregunto, de ningún modo responderán. ⁶⁹Pero desde ahora el Hijo del Hombre estará sentado a la derecha del poder de Dios». ⁷⁰Y todos dijeron: «¿Entonces tú eres el Hijo de Dios?». Y él les dijo: «Ustedes dicen que yo soy». ⁷¹Y ellos dijeron: «¿Qué necesidad tenemos ya de testimonio? Porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca».

Juan 18:15-18

¹⁵Y Simón Pedro seguía a Jesús, y otro discípulo. Y ese discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote; ¹⁶pero Pedro estaba fuera, junto a la puerta. Salió, pues, el otro discípulo, el conocido del sumo sacerdote, y habló a la portera, e hizo entrar a Pedro. ¹⁷Entonces la criada portera dice a Pedro: «¿Acaso también tú eres de los discípulos de este hombre?». Él dice: «No lo soy». ¹⁸Y los esclavos y los guardias estaban de pie, habiendo hecho una fogata, porque hacía frío, y se calentaban; y Pedro también estaba con ellos, de pie y calentándose.

Mateo 26:69-75

⁶⁹Y Pedro estaba sentado afuera, en el patio; y se le acercó una criada, diciendo: «Tú también estabas con Jesús el galileo». ⁷⁰Pero él lo negó delante de todos, diciendo: «No sé qué dices». ⁷¹Y al salir él a la entrada, lo vio otra, y dice a los que estaban allí: «Este estaba con Jesús el nazareno». ⁷²Y de nuevo lo negó con juramento: «No conozco al hombre». ⁷³Y poco después, acercándose los que estaban allí, dijeron a Pedro: «De verdad tú también eres uno de ellos, porque aun tu manera de hablar te delata». ⁷⁴Entonces comenzó a maldecir y a jurar: «No conozco al hombre». Y enseguida cantó un gallo. ⁷⁵Y Pedro se acordó de la palabra de Jesús, que había dicho: «Antes que el gallo cante, me negarás tres veces». Y saliendo fuera, lloró amargamente.

Marcos 14:66-72

⁶⁶Y estando Pedro abajo, en el patio, viene una de las criadas del sumo sacerdote; ⁶⁷y viendo a Pedro que se calentaba, lo miró fijamente y dice: «Tú también estabas con el nazareno, con Jesús». ⁶⁸Pero él lo negó, diciendo: «Ni sé ni entiendo lo que tú dices». Y salió afuera, al vestíbulo; y un gallo cantó. ⁶⁹Y la criada, al verlo, comenzó otra vez a decir a los que estaban allí: «Este es uno de ellos». ⁷⁰Pero él otra vez lo negaba. Y poco después, otra vez los que estaban allí decían a Pedro: «De verdad eres uno de ellos, porque también eres galileo, y tu manera de hablar es como la suya». ⁷¹Pero él comenzó a maldecir y a jurar: «No conozco a este hombre de quien hablan». ⁷²Y enseguida, por segunda vez, cantó un gallo. Y Pedro se acordó de la palabra, cómo Jesús le había dicho: «Antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces». Y rompió a llorar.

Lucas 22:54-62

⁵⁴Y prendiéndolo, se lo llevaron, y lo hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro lo seguía de lejos. ⁵⁵Y cuando encendieron fuego en medio del patio y se sentaron juntos, Pedro se sentó en medio de ellos. ⁵⁶Y una criada, viéndolo sentado junto a la lumbre, y mirándolo fijamente, dijo: «También este estaba con él». ⁵⁷Pero él lo negó, diciendo: «Mujer, no lo conozco». ⁵⁸Y poco después, otro, al verlo, dijo: «Tú también eres de ellos». Pero Pedro dijo: «Hombre, no lo soy». ⁵⁹Y pasada como una hora, otro insistía, diciendo: «De verdad, también este estaba con él, porque además es galileo». ⁶⁰Pero Pedro dijo: «Hombre, no sé lo que dices». Y al instante, mientras él todavía hablaba, cantó un gallo. ⁶¹Y volviéndose el Señor, miró a Pedro; y Pedro se acordó de la palabra del Señor, cómo le había dicho: «Antes que cante hoy el gallo, me negarás tres veces». ⁶²Y saliendo fuera, lloró amargamente.

Juan 18:25-27

²⁵Y Simón Pedro estaba de pie calentándose. Le dijeron, pues: «¿Acaso también tú eres de sus discípulos?». Él lo negó y dijo: «No lo soy». ²⁶Uno de los esclavos del sumo sacerdote, pariente de aquel a quien Pedro había cortado la oreja, dice: «¿No te vi yo en el huerto con él?». ²⁷Pedro, pues, lo negó otra vez; y enseguida cantó un gallo.