23
para queἵναtodosπάντεςhonrenτιμῶσιal Hijoτὸν υἱὸνcomoκαθὼςhonranτιμῶσιal Padre.τὸν πατέραEl queὁnoμὴhonraτιμῶνal Hijoτὸν υἱὸνnoοὐhonraτιμᾷal Padreτὸν πατέραqueτὸνloαὐτόνenvió.πέμψαντα
Juan 5:23
Estudiarlo en la app«para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo no honra al Padre que lo envió.»
Qué quiere decir
El Hijo hace lo que ve hacer al Padre, como un hijo que aprende el oficio de su padre. Comparte con él dos cosas que la Escritura atribuye solo a Dios: dar vida a los muertos (Dt 32:39) y juzgar. Por eso debe ser honrado como se honra al Padre (v. 23).
Esta explicación vale para Juan 5:19-23, que van juntos.
Con el griego debajo
Juan 5:23, palabra por palabra
- honrenτιμῶσιtimósi
honrar
Dar respeto y estima a alguien.
Dónde más aparece «timósi»- al Hijoυἱὸνhyión
Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyión»- al Padreπατέραpatéra
Padre
Dios, que da la vida y cuida a los suyos; el Padre de Jesús.
Dónde más aparece «patéra»- envióπέμψανταpémpsanta
enviar
Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.
Dónde más aparece «pémpsanta»
El contexto
22Porque el Padre no juzga a nadie, sino que todo el juicio lo ha dado al Hijo,
23 · Este versículo (arriba)
24En verdad, en verdad les digo que el que oye mi palabra y cree al que me envió tiene vida eterna, y no viene a juicio, sino que ha pasado de la muerte a la vida.
Para estudiar Juan 5 en grupo
1. Qué dice
Al hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo, ¿qué le pregunta Jesús y qué le manda hacer? ¿Qué problema ven los judíos? (vv. 5-16)
2. Qué significa
Jesús dice que las obras que hace dan testimonio de él (v. 36). ¿Qué otros testimonios menciona en este capítulo? (vv. 31-47)
3. Cómo lo vivo
Jesús preguntó al enfermo: «¿Quieres quedar sano?» (v. 6). ¿Qué cambio quisieras pedirle a Dios para tu vida hoy?