Estudiarlo en la app«En verdad, en verdad les digo que el que oye mi palabra y cree al que me envió tiene vida eterna, y no viene a juicio, sino que ha pasado de la muerte a la vida.»
Quien oye la palabra de Jesús y cree «ha pasado de la muerte a la vida» (v. 24): la vida eterna ya empieza. Pero también llega una hora en que todos los de los sepulcros oirán su voz: unos a «resurrección de vida», otros a «resurrección de juicio» (v. 29; compárese Dn 12:2). «Hijo de Hombre» sin artículo recuerda Dn 7:13-14, donde a «uno como hijo de hombre» se le da autoridad. Los estudiosos difieren en cómo se relacionan la vida presente (v. 25) y la futura (v. 28).
Esta explicación vale para Juan 5:24-29, que van juntos.
Quien cree ya pasó de la muerte a la vidaGracia y salvaciónJesús dice que quien cree ha pasado de la muerte a la vidaLa muerte y la vida eterna
En verdad,Ἀμὴνen verdadἀμὴνlesὑμῖνdigoλέγωqueὅτιel queὁoyeἀκούωνmi palabraτὸν μου λόγονyκαὶcreeπιστεύωνal queτῷmeμεenvióπέμψαντίtieneἔχειvida eterna,ζωὴν αἰώνιονyκαὶnoοὐκvieneἔρχεταιa juicio,εἰς κρίσινsino queἀλλὰha pasadoμεταβέβηκενde la muerteἐκ τοῦ θανάτουa la vida.εἰς τὴν ζωήν
en verdad
«Les aseguro»: Jesús lo dice para afirmar algo.
Dónde más aparece «amén»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»escuchar
Escuchar con atención y hacer caso.
Dónde más aparece «akúon»mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógon»confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pisteúon»enviar
Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.
Dónde más aparece «pémpsantí»tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjei»vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoén»eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aiónion»venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «érjetai»juicio
La sentencia de un juez; sobre todo, la que Dios dará al final.
Dónde más aparece «krísin»pasar
Cruzar de la muerte a la vida.
Dónde más aparece «metabébeken»muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»23para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo no honra al Padre que lo envió.
24 · Este versículo (arriba)
25En verdad, en verdad les digo que viene la hora, y es ahora, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que la oigan vivirán.
1. Qué dice
Al hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo, ¿qué le pregunta Jesús y qué le manda hacer? ¿Qué problema ven los judíos? (vv. 5-16)
2. Qué significa
Jesús dice que las obras que hace dan testimonio de él (v. 36). ¿Qué otros testimonios menciona en este capítulo? (vv. 31-47)
3. Cómo lo vivo
Jesús preguntó al enfermo: «¿Quieres quedar sano?» (v. 6). ¿Qué cambio quisieras pedirle a Dios para tu vida hoy?
