47
El queὁesὢνde Diosἐκ τοῦ θεοῦoyeἀκούειlas palabrasτὰ ῥήματαde Dios;τοῦ θεοῦpor estoδιὰ τοῦτοustedesὑμεῖςnoοὐκlasoyen,ἀκούετεporqueὅτιnoοὐκsonἐστέde Dios».ἐκ τοῦ θεοῦ
Juan 8:47
Estudiarlo en la app«El que es de Dios oye las palabras de Dios; por esto ustedes no las oyen, porque no son de Dios».»
Qué quiere decir
Porque Jesús dice la verdad, no le creen. Les pregunta quién puede demostrarle algún pecado. El que es de Dios oye las palabras de Dios, y por eso ellos no las oyen. Es el mismo tema del diálogo: oír a Dios y reconocer su voz.
Esta explicación vale para Juan 8:45-47, que van juntos.
Con el griego debajo
Juan 8:47, palabra por palabra
- esὢνón
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ón»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- oyeἀκούειakúei
escuchar
Escuchar con atención y hacer caso.
Dónde más aparece «akúei»- las palabrasῥήματαrémata
palabra
Lo que sale de la boca de alguien: un dicho, una frase, un mensaje.
Dónde más aparece «rémata»
El contexto
46¿Quién de ustedes me demuestra culpable de pecado? Si digo la verdad, ¿por qué ustedes no me creen?
47 · Este versículo (arriba)
48Respondieron los judíos y le dijeron: «¿No decimos bien nosotros que tú eres samaritano y tienes un demonio?».
Para estudiar Juan 8 en grupo
1. Qué dice
Cuando traen a la mujer sorprendida en adulterio, ¿qué dice Jesús a los acusadores y qué le dice a ella al final? (vv. 3-11)
2. Qué significa
Jesús dice: «Yo soy la luz del mundo» y «la verdad los hará libres». ¿Cómo se relaciona su palabra con la libertad? (vv. 12, 31-36)
3. Cómo lo vivo
Los acusadores se fueron uno a uno cuando Jesús habló de pecado (v. 9). ¿Cuándo te toca mirarte a ti antes de señalar a otros?