Estudiarlo en la app«Estos son manchas en sus banquetes de amor, que banquetean juntos sin temor, apacentándose a sí mismos; nubes sin agua llevadas por los vientos; árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos, desarraigados;»
Estosοὗτοίsonεἰσινmanchasσπιλάδεςen sus banquetes de amor,οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶνque banquetean juntosσυνευωχούμενοιsin temor,ἀφόβωςapacentándoseποιμαίνοντεςa sí mismos;ἑαυτοὺςnubesνεφέλαιsin aguaἄνυδροιllevadasπαραφερόμεναιpor los vientos;ὑπὸ ἀνέμωνárbolesδένδραde otoñoφθινοπωρινὰsin fruto,ἄκαρπαdos vecesδὶςmuertos,ἀποθανόνταdesarraigados;ἐκριζωθέντα
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eisin»mancha, escollo
Mancha; también escollo oculto bajo el agua.
Dónde más aparece «spiládes»amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápais»banquetear con
Banquetear con otros.
Dónde más aparece «syneuojúmenoi»sin temor
Sin temor.
Dónde más aparece «afóbos»pastorear
Guiar y cuidar a un pueblo como quien cuida ovejas.
Dónde más aparece «poimaínontes»nube
Nube.
Dónde más aparece «nefélai»sin agua
Sin agua, árido.
Dónde más aparece «ánydroi»ser arrastrado
Ser empujado lejos por el viento o por otros.
Dónde más aparece «paraferómenai»viento
Viento.
Dónde más aparece «anémon»árbol
Árbol.
Dónde más aparece «déndra»de otoño
De otoño, del final de la cosecha.
Dónde más aparece «fthinoporiná»sin fruto
Sin fruto, estéril.
Dónde más aparece «ákarpa»dos veces
Dos veces.
Dónde más aparece «dís»morir
Dejar de vivir: el fin de la vida en el cuerpo.
Dónde más aparece «apothanónta»desarraigar
Arrancar de raíz.
Dónde más aparece «ekrizothénta»«Banquetes de amor»: las comidas fraternas de los creyentes. «Manchas»: también puede ser «escollos ocultos».
11¡Ay de ellos! Porque han seguido el camino de Caín, y por lucro se lanzaron al error de Balaam, y perecieron en la oposición de Coré.
12 · Este versículo (arriba)
13fieras olas del mar que espuman sus propias vergüenzas; estrellas errantes, para las cuales están reservadas para siempre las tinieblas de la oscuridad.
