Jueces 15:9

«Los filisteos subieron, acamparon en Judá y se extendieron por Lehi.»

Jueces 15:9 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

9

Jueces 15:9, palabra por palabra

Los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim

filisteo

Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.

Dónde más aparece «felishtim»
subieronיַּעֲלוּyaalu

subir

Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.

Dónde más aparece «yaalu»
acamparonיַּחֲנוּyajanu

acampar

Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.

Dónde más aparece «yajanu»
en Judáיהוּדָהyhuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yhuda»
y se extendieronיִּנָּטְשׁוּyinatshu

extenderse

Esparcirse un ejército por un lugar, ocupándolo.

Dónde más aparece «yinatshu»
por Lehiלֶּחִיleji

Lehi (quijada)

Lehi, lugar de Judá donde Sansón golpeó a los filisteos. El nombre significa «quijada».

Dónde más aparece «leji»

El contexto

8Los golpeó, pierna sobre muslo, con gran golpe. Y descendió y habitó en la hendidura de la peña de Etam.

9 · Este versículo (arriba)

10Los hombres de Judá dijeron: «¿Por qué han subido contra nosotros?». Dijeron: «Hemos subido para atar a Sansón, para hacerle como él nos hizo».

Leer Jueces 15 completo

Cómo usarla