27
Buenoטוֹבespara el varónלַגֶּבֶרqueכִּיlleveיִשָּׂאyugoעֹלen su juventud.בִּנְעוּרָיו
Lamentaciones 3:27
Estudiarlo en la app«Bueno es para el varón que lleve yugo en su juventud.»
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 3:27, palabra por palabra
- Buenoטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- para el varónגֶּבֶרgever
hombre, varón fuerte
Varón, hombre adulto en su fuerza.
Dónde más aparece «gever»- lleveיִשָּׂאyisa
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «yisa»- yugoעֹלol
yugo
Yugo: la pieza de madera que une a dos bueyes; en sentido figurado, estar sometido a otro.
Dónde más aparece «ol»- en su juventudנְעוּרָיneuray
juventud
Juventud.
Dónde más aparece «neuray»
El contexto
26Bueno es que espere, y en silencio, por la salvación de YHWH.
27 · Este versículo (arriba)
28Que se siente solitario y calle, porque él se lo impuso.