Todo otroוְכֹלinsecto aladoשֶׁרֶץ הָעוֹףque tengaאֲשֶׁר לוֹcuatroאַרְבַּעpatasרַגְלָיִםserá detestableשֶׁקֶץ הוּאpara ustedes.לָכֶם
Levítico 11:23
Estudiarlo en la app«Todo otro insecto alado que tenga cuatro patas será detestable para ustedes.»
Con el hebreo debajo
23
Levítico 11:23, palabra por palabra
- insecto aladoשֶׁרֶץsherets
animales que pululan
Conjunto de animales pequeños que se mueven en multitud: peces, insectos, reptiles pequeños.
Dónde más aparece «sherets»- insecto aladoעוֹףof
insecto alado
Animal pequeño con alas, como la langosta, que la ley clasifica aparte.
Dónde más aparece «of»- cuatroאַרְבַּעarba
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arba»- patasרַגְלָיִםraglayim
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «raglayim»- será detestableשֶׁקֶץshekets
cosa detestable
Cosa detestable: lo que la ley manda rechazar como alimento.
Dónde más aparece «shekets»
El contexto
22De ellos podrán comer estos: toda especie de langosta, toda especie de langostín, toda especie de grillo y toda especie de saltamontes.
23 · Este versículo (arriba)
24Por estos animales quedarán impuros; todo el que toque sus cadáveres quedará impuro hasta la tarde,