24
Por estos animalesוּלְאֵלֶּהquedarán impuros;תִּטַּמָּאוּtodoכָּלel que toqueהַנֹּגֵעַsus cadáveresבְּנִבְלָתָםquedará impuroיִטְמָאhastaעַדla tarde,הָעָרֶב
Levítico 11:24
Estudiarlo en la app«Por estos animales quedarán impuros; todo el que toque sus cadáveres quedará impuro hasta la tarde,»
Con el hebreo debajo
Levítico 11:24, palabra por palabra
- quedarán impurosתִּטַּמָּאוּtitamau
quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «titamau»- el que toqueנֹּגֵעַnogea
tocar
Poner la mano o el dedo sobre algo, a veces para tomarlo o dañarlo.
Dónde más aparece «nogea»- sus cadáveresנִבְלָתָnivlata
cadáver
Cadáver, cuerpo muerto de una persona o de un animal.
Dónde más aparece «nivlata»- la tardeעָרֶבarev
tarde, atardecer
El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.
Dónde más aparece «arev»
El contexto
23Todo otro insecto alado que tenga cuatro patas será detestable para ustedes.
24 · Este versículo (arriba)
25y todo el que cargue alguno de sus cadáveres lavará sus vestidos y quedará impuro hasta la tarde.