YHWHיְהוָהhablóוַיְדַבֵּרa Moisés,אֶל מֹשֶׁהdiciendo:לֵּאמֹר
«Hablaדַּבֵּרa los hijosאֶל בְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלy diles:לֵאמֹרCuandoכִּיuna mujerאִשָּׁהconcibaתַזְרִיעַy dé a luzוְיָלְדָהun varón,זָכָרquedará impuraוְטָמְאָהsieteשִׁבְעַתdías;יָמִיםserá impuraתִּטְמָאcomo en los díasכִּימֵיde su menstruación.נִדַּת דְּוֺתָהּ
Al octavo díaוּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִיse circuncidaráיִמּוֹלla carneבְּשַׂרde su prepucio.עָרְלָתוֹ
Ella permaneceráתֵּשֵׁבtreinta y tresוּשְׁלֹשִׁים וּשְׁלֹשֶׁתdíasיוֹם יָמִיםmásוְpurificándose de su sangre.בִּדְמֵי טָהֳרָהNoלֹאtocaráתִגָּעningunaבְּכָלcosa santaקֹדֶשׁniלֹאentraráתָבֹאen el santuarioאֶל הַמִּקְדָּשׁhastaעַדque se cumplanמְלֹאתlos díasיְמֵיde su purificación.טָהֳרָהּ
Siוְאִםda a luzתֵלֵדuna niña,נְקֵבָהquedará impuraוְטָמְאָהdos semanas,שְׁבֻעַיִםcomo en su menstruación,כְּנִדָּתָהּy permaneceráתֵּשֵׁבsesenta y seisוְשִׁשִּׁים וְשֵׁשֶׁתdíasיוֹם יָמִיםpurificándose de su sangre.עַל דְּמֵי טָהֳרָה
Cuando se cumplanוּבִמְלֹאתlos díasיְמֵיde su purificación,טָהֳרָהּsea por un hijoלְבֵןoאוֹpor una hija,לְבַתllevaráתָּבִיאal sacerdote,אֶל הַכֹּהֵןa la entradaאֶל פֶּתַחde la tiendaאֹהֶלde reunión,מוֹעֵדun corderoכֶּבֶשׂde un añoבֶּן שְׁנָתוֹpara holocausto,לְעֹלָהy un pichónוּבֶן יוֹנָהoאוֹuna tórtolaתֹרpara ofrenda por el pecado.לְחַטָּאת
Él lo presentaráוְהִקְרִיבוֹdelanteלִפְנֵיde YHWHיְהוָהy hará expiaciónוְכִפֶּרpor ella,עָלֶיהָy quedará puraוְטָהֲרָהde su flujoמִמְּקֹרde sangre.דָּמֶיהָEsta esזֹאתla instrucciónתּוֹרַתpara la que da a luz,הַיֹּלֶדֶתsea un varónלַזָּכָרoאוֹuna niña.לַנְּקֵבָה
Siוְאִםnoלֹאle alcanzaתִמְצָא יָדָהּpara un cordero,דֵּי שֶׂהtomaráוְלָקְחָהdosשְׁתֵּיtórtolasתֹרִיםoאוֹdosשְׁנֵיpichones,בְּנֵי יוֹנָהunoאֶחָדpara holocaustoלְעֹלָהy otroוְאֶחָדpara ofrenda por el pecado.לְחַטָּאתEl sacerdoteהַכֹּהֵןhará expiaciónוְכִפֶּרpor ella,עָלֶיהָy quedará pura».וְטָהֵרָה