Al octavo díaוּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִיse circuncidaráיִמּוֹלla carneבְּשַׂרde su prepucio.עָרְלָתוֹ
Tema · Juan 7:22-23
Ir a Juan 7:22-23Levítico 12:3 manda circuncidar al octavo día; en Juan 7:22-23 Jesús recuerda que se circuncida aun en shabat.
El mismo término aparece en los dos pasajes.
- יִמּוֹלyimolH4135περιτέμνετεperitémneteG4059«circuncidar»
Circuncisiónמוּל / περιτομήmul / peritomé
Corte del prepucio de los varones. Génesis 17:10-12 la da a Abraham como señal del pacto, al octavo día de nacer; Levítico 12:3 la manda para Israel. Deuteronomio 10:16 y 30:6 hablan también de circuncidar el corazón.
Ver en el glosario