Levítico 11:29

«De los animales que pululan sobre la tierra, estos serán impuros para ustedes: la comadreja, el ratón y toda especie de lagarto,»

Levítico 11:29 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

29

Levítico 11:29, palabra por palabra

De los animales que pululanשֶּׁרֶץsherets

animales que pululan

Conjunto de animales pequeños que se mueven en multitud: peces, insectos, reptiles pequeños.

Dónde más aparece «sherets»
De los animales que pululanשֹּׁרֵץshorets

pulular, bullir

Bullir, pulular: moverse en gran número, multiplicarse hasta llenar un lugar, como los peces o los insectos.

Dónde más aparece «shorets»
la tierraאָרֶץarets

mundo

La tierra entera, el mundo.

Dónde más aparece «arets»
serán impurosטָּמֵאtame

impuro

Impuro según la ley, sin poder acercarse a lo santo; no es «sucio».

Dónde más aparece «tame»
la comadrejaחֹלֶדjoled

comadreja

Animal pequeño que excava; comadreja o topo.

Dónde más aparece «joled»
el ratónעַכְבָּרajbar

ratón

Ratón.

Dónde más aparece «ajbar»
y toda especieמִינֵmine

especie

Clase, especie. Solo aparece en la expresión «según su especie»: cada ser vivo conforme a su tipo.

Dónde más aparece «mine»
de lagartoצָּבtsav

lagarto

Un reptil impuro de cuatro patas.

Dónde más aparece «tsav»

El contexto

28El que cargue sus cadáveres lavará sus vestidos y quedará impuro hasta la tarde. Serán impuros para ustedes.

29 · Este versículo (arriba)

30el geco, el lagarto grande, la lagartija, la lagartija de arena y el camaleón.

Leer Levítico 11 completo

Cómo usarla