7
Y el cerdo,וְאֶת הַחֲזִירporqueכִּיtiene la pezuña partida,מַפְרִיס פַּרְסָה הוּאhendida en dos,וְשֹׁסַע שֶׁסַע פַּרְסָהpero noוְהוּא לֹאrumia;גֵּרָה יִגָּרserá impuroטָמֵא הוּאpara ustedes.לָכֶם
Levítico 11:7
Estudiarlo en la app«Y el cerdo, porque tiene la pezuña partida, hendida en dos, pero no rumia; será impuro para ustedes.»
Con el hebreo debajo
Levítico 11:7, palabra por palabra
- Y el cerdoחֲזִירjazir
cerdo
Cerdo.
Dónde más aparece «jazir»- tiene la pezuña partidaמַפְרִיסmafris
pezuña partida
Tener la pezuña partida.
Dónde más aparece «mafris»- tiene la pezuña partidaפַּרְסָהparsa
pezuña
Pezuña.
Dónde más aparece «parsa»- hendida en dosשֹׁסַעshosa
hendir
Partir en dos; la pezuña dividida.
Dónde más aparece «shosa»- hendida en dosשֶׁסַעshesa
hendidura
Hendidura: la separación entre las dos partes de la pezuña.
Dónde más aparece «shesa»- rumiaגֵּרָהgera
rumia
Rumia: el alimento que algunos animales devuelven a la boca para masticarlo otra vez.
Dónde más aparece «gera»- rumiaיִגָּרyigar
rumiar
Volver a masticar lo comido.
Dónde más aparece «yigar»- será impuroטָמֵאtame
impuro
Impuro según la ley, sin poder acercarse a lo santo; no es «sucio».
Dónde más aparece «tame»
El contexto
6La liebre, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; será impura para ustedes.
7 · Este versículo (arriba)
8No comerán de su carne ni tocarán sus cadáveres; serán impuros para ustedes.