Siוְאִםse le cae el peloיִמָּרֵטde la parte delanteraמִפְּאַת פָּנָיוde la cabeza,רֹאשׁוֹes calvo de la frente,גִּבֵּחַ הוּאpero es puro.טָהוֹר הוּא
Levítico 13:41
Estudiarlo en la app«Si se le cae el pelo de la parte delantera de la cabeza, es calvo de la frente, pero es puro.»
Con el hebreo debajo
Levítico 13:41, palabra por palabra
- se le cae el peloיִמָּרֵטyimaret
arrancar pelo
Arrancar el pelo o la barba de alguien, como gesto de dolor o de humillación.
Dónde más aparece «yimaret»- de la parte delanteraפְּאַתpeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «peat»- de la parte delanteraפָּנָיpanay
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «panay»- de la cabezaרֹאשׁrosh
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»- es calvo de la frenteגִּבֵּחַgibeaj
calvo de la frente
Calvo en la parte delantera de la cabeza.
Dónde más aparece «gibeaj»- pero es puroטָהוֹרtahor
puro
Apto según la ley para el culto, sin mancha.
Dónde más aparece «tahor»
El contexto
40Si a un hombre se le cae el pelo de la cabeza, es calvo, pero es puro.
41 · Este versículo (arriba)
42Pero si en la calva de la cabeza o de la frente aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva o en su frente.