Levítico 21:18

«Porque ningún hombre que tenga defecto se acercará: ni ciego, ni cojo, ni desfigurado, ni deforme,»

Levítico 21:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Levítico 21:18, palabra por palabra

hombreאִישׁish

cada uno

Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.

Dónde más aparece «ish»
defectoמוּםmum

defecto

Una falla del cuerpo que lo afea o lo deja inútil.

Dónde más aparece «mum»
se acercaráיִקְרָבyikrav

acercarse

Venir cerca de alguien o de algo.

Dónde más aparece «yikrav»
ni ciegoעִוֵּרiver

ciego

Alguien que no ve.

Dónde más aparece «iver»
ni cojoפִסֵּחַfiseaj

cojo

Cojo.

Dónde más aparece «fiseaj»
ni desfiguradoחָרֻםjarum

desfigurar

Tener el rostro dañado o marcado, de modo que se ve la falta.

Dónde más aparece «jarum»
ni deformeשָׂרוּעַsarua

deforme

Con una parte del cuerpo más larga de lo normal.

Dónde más aparece «sarua»

El contexto

17«Habla a Aarón, diciendo: Ningún hombre de tu descendencia, por sus generaciones, que tenga defecto, se acercará para presentar el alimento de su Elohim.

18 · Este versículo (arriba)

19ni quien tenga un pie o una mano fracturados,

Leer Levítico 21 completo

Cómo usarla