Noאַלtomesתִּקַּחde élמֵאִתּוֹinterésנֶשֶׁךְni ganancia;וְתַרְבִּיתtemerásוְיָרֵאתָa tu Elohim,מֵאֱלֹהֶיךָy tu hermanoאָחִיךָviviráוְחֵיcontigo.עִמָּךְ
Levítico 25:36
Estudiarlo en la app«No tomes de él interés ni ganancia; temerás a tu Elohim, y tu hermano vivirá contigo.»
Con el hebreo debajo
36
Levítico 25:36, palabra por palabra
- tomesתִּקַּחtikaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «tikaj»- interésנֶשֶׁךְneshej
interés
Interés: lo que se cobra de más por un préstamo.
Dónde más aparece «neshej»- ni gananciaתַרְבִּיתtarbit
ganancia
Ganancia que se cobra de más al devolver un préstamo.
Dónde más aparece «tarbit»- temerásיָרֵאתָyareta
reverenciar
Respetar a Dios con reverencia, u honrar a los padres.
Dónde más aparece «yareta»- a tu Elohimאֱלֹהֶיelohe
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»- y tu hermanoאָחִיaji
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»- viviráחֵיje
vivir
Tener aliento y seguir en este mundo, no morir.
Dónde más aparece «je»
El contexto
35Si tu hermano empobrece y su mano flaquea junto a ti, lo sostendrás; como extranjero residente y huésped, vivirá contigo.
36 · Este versículo (arriba)
37No le darás tu plata con interés, ni darás tu alimento para obtener ganancia.