23
Siוְאִםcon estas cosasבְּאֵלֶּהnoלֹאse dejan corregirתִוָּסְרוּpor mí,לִיsino que andanוַהֲלַכְתֶּםconmigoעִמִּיen oposición,קֶרִי
Levítico 26:23
Estudiarlo en la app«Si con estas cosas no se dejan corregir por mí, sino que andan conmigo en oposición,»
Con el hebreo debajo
Levítico 26:23, palabra por palabra
- se dejan corregirתִוָּסְרוּtivasru
corregir, disciplinar
Corregir, disciplinar, enseñar con firmeza, como un padre a su hijo.
Dónde más aparece «tivasru»- sino que andanהֲלַכְתֶּםhalajtem
andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «halajtem»- en oposiciónקֶרִיkeri
oposición
Oposición: ir en contra de alguien, llevarle la contraria. Solo aparece en Levítico 26.
Dónde más aparece «keri»
El contexto
22Enviaré contra ustedes los animales del campo, que los dejarán sin hijos, destruirán sus bestias y los reducirán en número, y sus caminos quedarán desiertos.
23 · Este versículo (arriba)
24también yo andaré con ustedes en oposición, y yo mismo los golpearé siete veces por sus pecados.