4
los dosוְאֵת שְׁתֵּיriñonesהַכְּלָיֹתcon la grasaוְאֶת הַחֵלֶבque hayאֲשֶׁרsobre ellos,עֲלֵהֶןjuntoאֲשֶׁר עַלa los lomos,הַכְּסָלִיםy el lóbuloוְאֶת הַיֹּתֶרֶתdel hígado,עַל הַכָּבֵדque quitaráיְסִירֶנָּהjunto con los riñones.עַל הַכְּלָיוֹת
Levítico 3:4
Estudiarlo en la app«los dos riñones con la grasa que hay sobre ellos, junto a los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará junto con los riñones.»
Con el hebreo debajo
Levítico 3:4, palabra por palabra
- los dosשְׁתֵּיshete
ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shete»- riñonesכְּלָיֹתkelayot
riñones
Los riñones del animal.
Dónde más aparece «kelayot»- con la grasaחֵלֶבjelev
grasa
Lo blando y blanco del animal que rodea las entrañas; se quemaba para YHWH.
Dónde más aparece «jelev»- a los lomosכְּסָלִיםkesalim
lomo
La parte del cuerpo entre las costillas y la cadera.
Dónde más aparece «kesalim»- y el lóbuloיֹּתֶרֶתyoteret
lóbulo
El lóbulo del hígado: la parte que sobresale de él.
Dónde más aparece «yoteret»- del hígadoכָּבֵדkaved
hígado
Hígado.
Dónde más aparece «kaved»- que quitaráיְסִירֶyesire
quitar
Retirar algo de donde estaba: un altar, una carga, un cargo, el amor leal.
Dónde más aparece «yesire»
El contexto
3Del sacrificio de paz presentará como ofrenda encendida para YHWH la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre ellas,
4 · Este versículo (arriba)
5Los hijos de Aarón lo quemarán en el altar, sobre el holocausto que está sobre la leña en el fuego. Es una ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.