17
Presentóוַיַּקְרֵבla ofrenda de grano,אֶת הַמִּנְחָהtomóוַיְמַלֵּאde ellaמִמֶּנָּהun puñadoכַפּוֹy lo quemóוַיַּקְטֵרsobreעַלel altar,הַמִּזְבֵּחַademásמִלְּבַדdel holocaustoעֹלַתde la mañana.הַבֹּקֶר
Levítico 9:17
Estudiarlo en la app«Presentó la ofrenda de grano, tomó de ella un puñado y lo quemó sobre el altar, además del holocausto de la mañana.»
Con el hebreo debajo
Levítico 9:17, palabra por palabra
- Presentóיַּקְרֵבyakrev
presentar
Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.
Dónde más aparece «yakrev»- la ofrenda de granoמִּנְחָהminja
ofrenda de grano
La ofrenda de grano.
Dónde más aparece «minja»- tomóיְמַלֵּאyemale
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «yemale»- un puñadoכַפּjap
palma
La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.
Dónde más aparece «jap»- y lo quemóיַּקְטֵרyakter
quemar
Hacer subir en humo el sacrificio en el altar.
Dónde más aparece «yakter»- el altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- ademásבַדvad
solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vad»- del holocaustoעֹלַתolat
holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «olat»- de la mañanaבֹּקֶרboker
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»
El contexto
16Presentó el holocausto y lo ofreció conforme a la norma.
17 · Este versículo (arriba)
18Degolló también el buey y el carnero, el sacrificio de paz del pueblo. Los hijos de Aarón le entregaron la sangre, y él la esparció sobre el altar, alrededor.