Levítico 9:18

«Degolló también el buey y el carnero, el sacrificio de paz del pueblo. Los hijos de Aarón le entregaron la sangre, y él la esparció sobre el altar, alrededor.»

Levítico 9:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Levítico 9:18, palabra por palabra

Degolló tambiénיִּשְׁחַטyishjat

degollar

Matar un animal con un corte en la garganta, para sacrificarlo o para comer.

Dónde más aparece «yishjat»
el bueyשּׁוֹרshor

buey, toro

Buey o toro: una cabeza de ganado vacuno.

Dónde más aparece «shor»
y el carneroאַיִלayil

carnero

Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.

Dónde más aparece «ayil»
el sacrificioזֶבַחzevaj

sacrificio

Un animal ofrecido a Dios y comido en comunidad.

Dónde más aparece «zevaj»
de pazשְּׁלָמִיםshelamim

sacrificio de paz

Sacrificio de paz: ofrenda de la que una parte se quemaba para Dios y el resto lo comía quien la ofrecía, en señal de paz y comunión con él (Levítico 3).

Dónde más aparece «shelamim»
del puebloעָםam

gente

La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.

Dónde más aparece «am»
Los hijosבְּנֵיbene

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «bene»
de Aarónאַהֲרֹןaharon

Aarón

Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.

Dónde más aparece «aharon»
le entregaronיַּמְצִאוּyamtsiu

estar

Estar presente en un lugar, o ser suficiente.

Dónde más aparece «yamtsiu»
la sangreדָּםdam

sangre

El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.

Dónde más aparece «dam»
y él la esparcióיִּזְרְקֵyizrke

esparcir

Esparcir, lanzar al aire; rociar.

Dónde más aparece «yizrke»
el altarמִּזְבֵּחַmizbeaj

altar

Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.

Dónde más aparece «mizbeaj»
alrededorסָבִיבsaviv

alrededor

En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.

Dónde más aparece «saviv»

El contexto

17Presentó la ofrenda de grano, tomó de ella un puñado y lo quemó sobre el altar, además del holocausto de la mañana.

18 · Este versículo (arriba)

19Y la grasa del buey y del carnero —la cola, la grasa que cubre las entrañas, los riñones y el lóbulo del hígado—

Leer Levítico 9 completo

Cómo usarla