Lucas 11:25

«Y al llegar, la halla barrida y arreglada.»

Lucas 11:25 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

25

Lucas 11:25, palabra por palabra

al llegarἐλθὸνelthón

venir

Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.

Dónde más aparece «elthón»
la hallaεὑρίσκειheurískei

hallar

Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.

Dónde más aparece «heurískei»
barridaσεσαρωμένονsesaroménon

barrer

Barrer.

Dónde más aparece «sesaroménon»
arregladaκεκοσμημένονkekosmeménon

arreglar

Poner algo en orden.

Dónde más aparece «kekosmeménon»

Pasajes paralelos

Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.

El espíritu impuro que regresa

Mateo 12:43-45

Dicho parecido; los estudiosos discuten si es el mismo dicho en otro contexto o uno repetido.

Ver uno al lado del otro

Lucas 11:24-26

24Cuando el espíritu impuro sale del hombre, anda por lugares sin agua buscando descanso; y no hallándolo, dice: Volveré a mi casa, de donde salí. 25Y al llegar, la halla barrida y arreglada. 26Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y habitan allí; y el final de aquel hombre llega a ser peor que el principio».

Mateo 12:43-45

43Cuando el espíritu impuro sale del hombre, anda por lugares sin agua buscando descanso, y no lo halla. 44Entonces dice: Volveré a mi casa, de donde salí. Y al llegar, la halla desocupada, barrida y arreglada. 45Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y habitan allí; y el final de aquel hombre llega a ser peor que el principio. Así será también con esta generación mala».

El contexto

24Cuando el espíritu impuro sale del hombre, anda por lugares sin agua buscando descanso; y no hallándolo, dice: Volveré a mi casa, de donde salí.

25 · Este versículo (arriba)

26Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y habitan allí; y el final de aquel hombre llega a ser peor que el principio».

Leer Lucas 11 completo

Para estudiar Lucas 11 en grupo

  1. 1. Qué dice

    Cuando los discípulos piden que les enseñe a orar, ¿qué les enseña Jesús a decir y qué historias añade? (vv. 1-13)

  2. 2. Qué significa

    Jesús dice «pidan, busquen, llamen» y compara a Dios con un padre que da buenos regalos. ¿Qué enseña eso sobre cómo es Dios? (vv. 9-13)

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Qué cosa concreta querrías pedirle a Dios hoy, con la confianza con que un hijo le habla a su padre?

Cómo usarla