Yδὲlesπρὸς αὐτούςdijo:εἶπεν«MirenὉρᾶτεyκαὶguárdenseφυλάσσεσθεde toda avaricia;ἀπὸ πάσης πλεονεξίαςporqueὅτιaunque alguien tenga abundancia,ἐν τῷ περισσεύειν τινὶsu vidaἡ αὐτοῦ ζωὴnoοὐκestáἐστινen sus bienes».ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ
Lucas 12:15
Estudiarlo en la app«Y les dijo: «Miren y guárdense de toda avaricia; porque aunque alguien tenga abundancia, su vida no está en sus bienes».»
Parábola del rico que llena sus graneros y no cuenta con que la vida se acabaDinero y generosidad
Con el griego debajo
Lucas 12:15, palabra por palabra
- dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- «MirenὉρᾶτεhoráte
cuidar
«¡Cuidado!», «miren que…».
Dónde más aparece «horáte»- guárdenseφυλάσσεσθεfylássesthe
resguardar
Defender del mal, o tener cuidado con algo.
Dónde más aparece «fylássesthe»- de toda avariciaπλεονεξίαςpleonexías
avaricia
Avaricia, ansia de tener más.
Dónde más aparece «pleonexías»- aunque alguien tenga abundanciaπερισσεύεινperisseúein
abundar
Haber mucho, y cada vez más.
Dónde más aparece «perisseúein»- su vidaζωὴzoé
vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoé»- estáἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- en sus bienesὑπαρχόντωνhyparjónton
bienes
Lo que uno tiene, sus pertenencias.
Dónde más aparece «hyparjónton»
El contexto
14Pero él le dijo: «Hombre, ¿quién me ha puesto como juez o repartidor sobre ustedes?».
15 · Este versículo (arriba)
16Y les dijo una parábola, diciendo: «Las tierras de un hombre rico produjeron mucho.
Para estudiar Lucas 12 en grupo
1. Qué dice
En el campo del hombre rico, ¿qué planea hacer con su cosecha y qué le dice Dios? (vv. 16-21)
2. Qué significa
Jesús dice: «No se preocupen por su vida» y señala a los cuervos y los lirios. ¿Qué razón da para no inquietarse? (vv. 22-31)
3. Cómo lo vivo
Jesús dice que donde está nuestro tesoro, allí está el corazón (v. 34). ¿Qué cosa ocupa hoy más tu tiempo y tu atención?