24
«EsfuércenseἈγωνίζεσθεpor entrarεἰσελθεῖνpor la puerta estrecha;διὰ τῆς στενῆς θύραςporqueὅτιmuchos,πολλοίlesὑμῖνdigo,λέγωbuscaránζητήσουσινentrar,εἰσελθεῖνyκαὶnoοὐκpodrán.ἰσχύσουσιν
Lucas 13:24
Estudiarlo en la app««Esfuércense por entrar por la puerta estrecha; porque muchos, les digo, buscarán entrar, y no podrán.»
Con el griego debajo
Lucas 13:24, palabra por palabra
- «EsfuércenseἈγωνίζεσθεagonízesthe
luchar, esforzarse
Esforzarse, luchar.
Dónde más aparece «agonízesthe»- por entrarεἰσελθεῖνeiseltheín
entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eiseltheín»- por la puerta estrechaστενῆςstenés
estrecho
Estrecho.
Dónde más aparece «stenés»- por la puerta estrechaθύραςthýras
oportunidad
Una puerta abierta: Cristo, o una oportunidad de Dios.
Dónde más aparece «thýras»- muchosπολλοίpolloí
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «polloí»- digoλέγωlégo
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»- buscaránζητήσουσινzetésusin
procurar
Intentar algo; ir tras la vida de alguien es querer matarlo.
Dónde más aparece «zetésusin»- podránἰσχύσουσινisjýsusin
poder
Tener la fuerza o la capacidad para hacer algo.
Dónde más aparece «isjýsusin»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La puerta estrecha
Dicho parecido; los estudiosos discuten si es el mismo dicho en otro contexto o uno repetido.
Ver uno al lado del otro
Lucas 13:23-24
23Y alguien le dijo: «Señor, ¿son pocos los que se salvan?». Y él les dijo: 24«Esfuércense por entrar por la puerta estrecha; porque muchos, les digo, buscarán entrar, y no podrán.
13Entren por la puerta estrecha; porque ancha es la puerta y espacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos son los que entran por ella; 14porque estrecha es la puerta y angosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que lo hallan.
El contexto
23Y alguien le dijo: «Señor, ¿son pocos los que se salvan?». Y él les dijo:
24 · Este versículo (arriba)
25Después que el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, y comiencen a estar afuera y a llamar a la puerta, diciendo: Señor, ábrenos, y les responderá: No sé de dónde son ustedes.
Para estudiar Lucas 13 en grupo
1. Qué dice
Jesús sana a una mujer encorvada en shabat. ¿Qué objeta el jefe de la sinagoga y qué le contesta Jesús? (vv. 10-17)
2. Qué significa
En la parábola de la higuera, ¿qué pide el viñador al dueño y por qué? ¿Qué enseña eso sobre la paciencia? (vv. 6-9)
3. Cómo lo vivo
Jesús habla de la puerta estrecha y de esforzarse por entrar (v. 24). ¿Qué esfuerzo concreto te toca hacer hoy?