12
Yκαὶestoτοῦτοlesὑμῖνserviráde señal:τὸ σημεῖονhallaránεὑρήσετεun niñoβρέφοςenvuelto en pañalesἐσπαργανωμένονyκαὶacostadoκείμενονen un pesebre».ἐν φάτνῃ
Lucas 2:12
Estudiarlo en la app«Y esto les servirá de señal: hallarán un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre».»
Con el griego debajo
Lucas 2:12, palabra por palabra
- de señalσημεῖονsemeíon
marca
Una marca que sirve para reconocer algo.
Dónde más aparece «semeíon»- hallaránεὑρήσετεheurésete
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heurésete»- un niñoβρέφοςbréfos
bebé, niño
Criatura, bebé; también niño aún no nacido.
Dónde más aparece «bréfos»- envuelto en pañalesἐσπαργανωμένονesparganoménon
envolver en pañales
Envolver en pañales.
Dónde más aparece «esparganoménon»- acostadoκείμενονkeímenon
yacer
Estar tendido en el suelo o en cama.
Dónde más aparece «keímenon»- en un pesebreφάτνῃfátne
pesebre
Pesebre: comedero de los animales.
Dónde más aparece «fátne»
El contexto
11que hoy les ha nacido, en la ciudad de David, un Salvador, que es el Mesías, el Señor.
12 · Este versículo (arriba)
13Y de repente apareció con el ángel una multitud del ejército celestial, que alababan a Dios y decían:
Para estudiar Lucas 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué señal les da el ángel a los pastores para reconocer al niño, y qué hacen ellos después? (vv. 10-20)
2. Qué significa
¿Qué dicen Simeón y Ana sobre el niño, y por qué sus palabras asombran a José y a María? (vv. 25-38)
3. Cómo lo vivo
María guardaba todo en su corazón y lo meditaba (v. 19). ¿Qué podrías guardar y meditar tú esta semana?