élκαὶ αὐτὸςloαὐτὸtomóἐδέξατοen sus brazos,εἰς τὰς ἀγκάλαςyκαὶbendijoεὐλόγησενa Dios,τὸν θεὸνyκαὶdijo:εἶπεν
Lucas 2:28
Estudiarlo en la app«él lo tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, y dijo:»
Con el griego debajo
Lucas 2:28, palabra por palabra
- tomóἐδέξατοedéxato
tomar
Tomar lo que alguien te da.
Dónde más aparece «edéxato»- en sus brazosἀγκάλαςankálas
brazo
Brazo (doblado para cargar).
Dónde más aparece «ankálas»- bendijoεὐλόγησενeulógesen
alabar
Hablar bien de Dios, darle gracias.
Dónde más aparece «eulógesen»- a Diosθεὸνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»- dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»
El contexto
27Y movido por el Espíritu vino al templo; y cuando los padres trajeron al niño Jesús para hacer por él conforme a la costumbre de la ley,
28 · Este versículo (arriba)
29«Ahora, Soberano, despides a tu esclavo en paz, conforme a tu palabra;
Para estudiar Lucas 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué señal les da el ángel a los pastores para reconocer al niño, y qué hacen ellos después? (vv. 10-20)
2. Qué significa
¿Qué dicen Simeón y Ana sobre el niño, y por qué sus palabras asombran a José y a María? (vv. 25-38)
3. Cómo lo vivo
María guardaba todo en su corazón y lo meditaba (v. 19). ¿Qué podrías guardar y meditar tú esta semana?