47
Yδὲtodosπάντεςlos que lo oíanοἱ ἀκούοντες αὐτοῦse asombrabanἐξίσταντοde su entendimientoἐπὶ τῇ συνέσειyκαὶde sus respuestas.ταῖς ἀποκρίσεσιν αὐτοῦ
Lucas 2:47
Estudiarlo en la app«Y todos los que lo oían se asombraban de su entendimiento y de sus respuestas.»
Con el griego debajo
Lucas 2:47, palabra por palabra
- los que lo oíanἀκούοντεςakúontes
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «akúontes»- se asombrabanἐξίσταντοexístanto
asombrarse
Quedar atónito ante algo inesperado.
Dónde más aparece «exístanto»- de su entendimientoσυνέσειsynései
entendimiento
Entendimiento, inteligencia.
Dónde más aparece «synései»- de sus respuestasἀποκρίσεσινapokrísesin
respuesta
Respuesta.
Dónde más aparece «apokrísesin»
El contexto
46Y sucedió que después de tres días lo hallaron en el templo, sentado en medio de los maestros, y escuchándolos y haciéndoles preguntas.
47 · Este versículo (arriba)
48Y al verlo, se quedaron atónitos; y su madre le dijo: «Hijo, ¿por qué nos has hecho esto? Mira, tu padre y yo te buscábamos angustiados».
Para estudiar Lucas 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué señal les da el ángel a los pastores para reconocer al niño, y qué hacen ellos después? (vv. 10-20)
2. Qué significa
¿Qué dicen Simeón y Ana sobre el niño, y por qué sus palabras asombran a José y a María? (vv. 25-38)
3. Cómo lo vivo
María guardaba todo en su corazón y lo meditaba (v. 19). ¿Qué podrías guardar y meditar tú esta semana?