Lucas 8:21

«Pero él, respondiendo, les dijo: «Mi madre y mis hermanos son estos: los que oyen la palabra de Dios y la hacen».»

Lucas 8:21 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

21

Lucas 8:21, palabra por palabra

respondiendoἀποκριθεὶςapokritheís

responder

Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.

Dónde más aparece «apokritheís»
dijoεἶπενeípen

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «eípen»
«Mi madreΜήτηρméter

madre

La mujer que da a luz a un hijo y lo cría.

Dónde más aparece «méter»
mis hermanosἀδελφοίadelfoí

hermano creyente

Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.

Dónde más aparece «adelfoí»
sonεἰσινeisin

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «eisin»
oyenἀκούοντεςakúontes

escuchar

Escuchar con atención y hacer caso.

Dónde más aparece «akúontes»
la palabraλόγονlógon

mensaje

Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.

Dónde más aparece «lógon»
de Diosθεοῦtheú

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theú»
la hacenποιοῦντεςpoiúntes

practicar

Poner en práctica, como la voluntad de Dios.

Dónde más aparece «poiúntes»

Pasajes paralelos

Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.

La verdadera familia de Jesús

Mateo 12:46-50Marcos 3:31-35

Ver uno al lado del otro

Lucas 8:19-21

19Y vinieron a él su madre y sus hermanos, y no podían llegar hasta él a causa de la multitud. 20Y se le avisó: «Tu madre y tus hermanos están afuera, queriendo verte». 21Pero él, respondiendo, les dijo: «Mi madre y mis hermanos son estos: los que oyen la palabra de Dios y la hacen».

Mateo 12:46-50

46Mientras él aún hablaba a las multitudes, mira, su madre y sus hermanos estaban afuera, buscando hablarle. 47Y alguien le dijo: «Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablarte». 48Pero él, respondiendo, dijo al que le hablaba: «¿Quién es mi madre, y quiénes son mis hermanos?». 49Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: «Miren, mi madre y mis hermanos. 50Porque todo el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre».

Marcos 3:31-35

31Y vienen su madre y sus hermanos, y quedándose afuera, enviaron a llamarlo. 32Y una multitud estaba sentada alrededor de él, y le dicen: «Mira, tu madre y tus hermanos te buscan afuera». 33Y respondiéndoles, dice: «¿Quién es mi madre, o quiénes mis hermanos?». 34Y mirando a los que estaban sentados en círculo alrededor de él, dice: «Miren, mi madre y mis hermanos. 35Porque cualquiera que haga la voluntad de Dios, ese es mi hermano, y hermana, y madre».

El contexto

20Y se le avisó: «Tu madre y tus hermanos están afuera, queriendo verte».

21 · Este versículo (arriba)

22Y sucedió uno de aquellos días que él subió a una barca con sus discípulos, y les dijo: «Pasemos al otro lado del lago». Y zarparon.

Leer Lucas 8 completo

Para estudiar Lucas 8 en grupo

  1. 1. Qué dice

    En la parábola del sembrador, ¿en qué cuatro tipos de terreno cae la semilla, y qué le pasa en cada uno? (vv. 5-8)

  2. 2. Qué significa

    Jesús explica que la semilla es la palabra de Dios (v. 11). ¿Qué hace que algunos la reciban bien y otros no? (vv. 12-15)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Del hombre sanado, Jesús dijo: «Cuenta cuántas cosas ha hecho Dios contigo». ¿Qué podrías contar tú a alguien esta semana? (v. 39)

Cómo usarla