Marcos 1:37

«y lo encontraron, y le dicen: «Todos te buscan».»

Marcos 1:37 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

37

Marcos 1:37, palabra por palabra

encontraronεὗρονheúron

hallar

Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.

Dónde más aparece «heúron»
dicenλέγουσινlégusin

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «légusin»
buscanζητοῦσίνzetúsín

buscar

Ir detrás de algo o de alguien hasta encontrarlo.

Dónde más aparece «zetúsín»

Pasajes paralelos

Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.

Jesús sale a un lugar solitario

Lucas 4:42-44Mateo 4:23-25

Relato con versión más amplia o resumida en uno de los libros.

Ver uno al lado del otro

Marcos 1:35-39

35Y muy de madrugada, siendo aún de noche, se levantó, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba. 36Y Simón y los que estaban con él salieron a buscarlo, 37y lo encontraron, y le dicen: «Todos te buscan». 38Y les dice: «Vamos a otra parte, a los pueblos vecinos, para que también allí proclame, porque para esto salí». 39Y fue proclamando en sus sinagogas por toda Galilea, y echando los demonios.

Lucas 4:42-44

42Y cuando se hizo de día, salió y se fue a un lugar desierto; y las multitudes lo buscaban, y llegaron hasta él, y lo retenían para que no se fuera de ellos. 43Pero él les dijo: «También a las otras ciudades tengo que anunciar la buena noticia del reino de Dios, porque para esto fui enviado». 44Y proclamaba en las sinagogas de Judea.

Mateo 4:23-25

23Y recorría toda Galilea, enseñando en sus sinagogas, y proclamando la buena noticia del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo. 24Y su fama se extendió por toda Siria; y le trajeron a todos los que estaban mal, aquejados de diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, y lunáticos, y paralíticos; y los sanó. 25Y lo siguieron muchas multitudes de Galilea, y de Decápolis, y de Jerusalén, y de Judea, y del otro lado del Jordán.

El contexto

36Y Simón y los que estaban con él salieron a buscarlo,

37 · Este versículo (arriba)

38Y les dice: «Vamos a otra parte, a los pueblos vecinos, para que también allí proclame, porque para esto salí».

Leer Marcos 1 completo

Para estudiar Marcos 1 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué dijo Jesús al comenzar a proclamar en Galilea (vv. 14-15)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué la gente se asombraba de la enseñanza de Jesús en la sinagoga de Capernaúm (vv. 21-22, 27)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Jesús se levantó de madrugada para orar a solas (v. 35). ¿Qué momento tranquilo puedes apartar en tu día?

Cómo usarla