Le dicen:λέγουσιν αὐτῷPorqueὍτιnadieοὐδεὶςnosἡμᾶςha contratado.ἐμισθώσατοLes dice:λέγει αὐτοῖςVayanὙπάγετεtambién ustedesκαὶ ὑμεῖςa la viña.εἰς τὸν ἀμπελῶνα
Mateo 20:7
Estudiarlo en la app«Le dicen: Porque nadie nos ha contratado. Les dice: Vayan también ustedes a la viña.»
Con el griego debajo
Mateo 20:7, palabra por palabra
- Le dicenλέγουσινlégusin
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légusin»- ha contratadoἐμισθώσατοemisthósato
contratar
Contratar a jornal.
Dónde más aparece «emisthósato»- VayanὙπάγετεhypágete
irse, ir
Irse, retirarse; «vete».
Dónde más aparece «hypágete»- a la viñaἀμπελῶναampelóna
viña
Viña.
Dónde más aparece «ampelóna»
El contexto
6Y cerca de la undécima, salió y halló a otros que estaban allí, y les dice: ¿Por qué están aquí todo el día sin trabajo?
7 · Este versículo (arriba)
8Y al atardecer, el señor de la viña dice a su administrador: Llama a los obreros y págales el salario, comenzando por los últimos hasta los primeros.
Para estudiar Mateo 20 en grupo
1. Qué dice
¿Cuánto pagó el dueño de la viña a los obreros, tanto a los de la mañana como a los de la tarde (vv. 9-10)?
2. Qué significa
¿Qué enseña la respuesta del dueño: «¿O tu ojo es malo porque yo soy bueno?» (v. 15)?
3. Cómo lo vivo
Jesús dice que quien quiera ser grande sea servidor (vv. 26-28). ¿A quién puedes servir hoy sin esperar nada?