Mateo 22:41

«Y estando reunidos los fariseos, Jesús les preguntó,»

Mateo 22:41 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

41

Mateo 22:41, palabra por palabra

Y estando reunidosΣυνηγμένωνsynegménon

reunir

Hacer que personas o cosas queden en un mismo lugar.

Dónde más aparece «synegménon»
los fariseosΦαρισαίωνfarisaíon

fariseo

Fariseo: miembro de un grupo judío que guardaba con rigor la ley de Moisés y las tradiciones de sus maestros.

Dónde más aparece «farisaíon»
JesúsἸησοῦςiesús

Jesús

Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).

Dónde más aparece «iesús»
preguntóἐπηρώτησενeperótesen

preguntar

Preguntar, interrogar.

Dónde más aparece «eperótesen»

Pasajes paralelos

Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.

¿De quién es hijo el Mesías?

Marcos 12:35-37Lucas 20:41-44

Ver uno al lado del otro

Mateo 22:41-46

41Y estando reunidos los fariseos, Jesús les preguntó, 42diciendo: «¿Qué les parece acerca del Mesías? ¿De quién es hijo?». Le dicen: «De David». 43Les dice: «¿Cómo, pues, David, por el Espíritu, lo llama Señor, diciendo: 44Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies? 45Pues si David lo llama Señor, ¿cómo es su hijo?». 46Y nadie podía responderle una palabra, ni nadie se atrevió desde aquel día a preguntarle nada más.

Marcos 12:35-37

35Y respondiendo Jesús, decía mientras enseñaba en el templo: «¿Cómo dicen los escribas que el Mesías es hijo de David? 36El mismo David dijo por el Espíritu Santo: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies. 37El mismo David lo llama Señor; ¿de dónde, pues, es su hijo?». Y la gran multitud lo escuchaba con gusto.

Lucas 20:41-44

41Y les dijo: «¿Cómo dicen que el Mesías es hijo de David? 42Porque David mismo dice en el libro de los Salmos: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha, 43hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies. 44Así que David lo llama Señor; ¿y cómo es su hijo?».

El contexto

40De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas».

41 · Este versículo (arriba)

42diciendo: «¿Qué les parece acerca del Mesías? ¿De quién es hijo?». Le dicen: «De David».

Leer Mateo 22 completo

Para estudiar Mateo 22 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué mandamiento dijo Jesús que es el mayor, y cuál es el segundo (vv. 37-39)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué Jesús dice que de esos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas (v. 40)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Jesús unió amar a Dios con amar al prójimo (vv. 37-39). ¿Qué hará hoy concreto tu amor por alguien cercano?

Cómo usarla