Nehemías 12:42

«y Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Y se hicieron oír los cantores, e Izrahías el designado.»

Nehemías 12:42 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

42

Nehemías 12:42, palabra por palabra

y Maasíasמַעֲשֵׂיָהmaaseya

Maasías

Maasías: nombre de muchos israelitas. Significa «obra de YHWH».

Dónde más aparece «maaseya»
Semaíasשְׁמַעְיָהshemaya

Semaías

Semaías. Nombre propio que significa «Yah ha oído». Lo llevan unas veinticinco personas en la Biblia; en 1 Reyes 12 es el hombre de Elohim que mandó a Roboam no pelear contra Israel.

Dónde más aparece «shemaya»
Eleazarאֶלְעָזָרelazar

Eleazar

Eleazar: tercer hijo de Aarón; le sucederá como sumo sacerdote.

Dónde más aparece «elazar»
Uziעֻזִּיuzi

Uzi

Uzi: nombre de varios israelitas, entre ellos un sacerdote descendiente de Eleazar, varios de Isacar y de Benjamín, y levitas del tiempo de Nehemías. Significa «mi fuerza».

Dónde más aparece «uzi»
Johanánיהוֹחָנָןyhojanan

Johanán

Johanán: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha favorecido».

Dónde más aparece «yhojanan»
Malquíasמַלְכִּיָּהmalkiya

Malquías

Malquías: nombre de varios israelitas. Significa «mi rey es YHWH».

Dónde más aparece «malkiya»
Elamעֵילָםelam

Elam

Elam: hijo de Sem; también el país al este de Mesopotamia.

Dónde más aparece «elam»
y Ezerעָזֶרazer

Ezer

Ezer: nombre de varios israelitas. Significa «ayuda».

Dónde más aparece «azer»
Y se hicieron oírיַּשְׁמִיעוּyashmiu

dar a conocer

Literalmente «hacer oír»: dar a conocer a todos.

Dónde más aparece «yashmiu»
los cantoresמְשֹׁרְרִיםmeshorrim

cantor

Levitas encargados de dirigir el canto en la casa de YHWH, con instrumentos.

Dónde más aparece «meshorrim»
e Izrahíasיִזְרַחְיָהyizrajya

Izrahías

Izrahías: nombre de dos israelitas: uno de la tribu de Isacar (1 Crónicas 7:3) y el que dirigía a los cantores en la dedicación del muro (Nehemías 12:42). Significa «YHWH brillará».

Dónde más aparece «yizrajya»
el designadoפָּקִידpakid

oficial, encargado

Encargado, supervisor.

Dónde más aparece «pakid»

El contexto

41y los sacerdotes Eliaquim, Maasías, Miniamín, Micaías, Elioenai, Zacarías, Hananías, con trompetas;

42 · Este versículo (arriba)

43Y sacrificaron en aquel día grandes sacrificios, y se alegraron, porque Elohim los había alegrado con gran alegría; y también las mujeres y los niños se alegraron. Y se oyó la alegría de Jerusalén desde lejos.

Leer Nehemías 12 completo

Cómo usarla