pakid · oficial, encargado

Qué significa

pakid (פָּקִיד) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «oficial, encargado».

Encargado, supervisor.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El que vigila o dirige algo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• designado ×5
• encargado ×3
• designados ×2
• encargados ×1
• inspector ×1
• inspectores ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Jueces×1
• 2 Reyes×1
• 2 Crónicas×2
• Nehemías×4
• Ester×1
• Jeremías×3

• Génesis 41:34

  Que Faraón actúe y nombre encargados sobre el país, y recoja la quinta parte de la cosecha de la tierra de Egipto en los siete años de abundancia.

• Jueces 9:28

  Gaal, hijo de Ebed, dijo: «¿Quién es Abimelec, y quién es Siquem, para que le sirvamos? ¿No es hijo de Jerobaal, y Zebul su encargado? Sirvan a los hombres de Hamor, padre de Siquem. ¿Y por qué le hemos de servir nosotros?

• 2 Reyes 25:19

  Y de la ciudad tomó a un oficial que estaba encargado de los hombres de guerra, a cinco hombres de los que veían el rostro del rey que se hallaron en la ciudad, al escriba del jefe del ejército, que alistaba al pueblo de la tierra, y a sesenta hombres del pueblo de la tierra que se hallaban en la ciudad.

• 2 Crónicas 24:11

  Y sucedía que, cuando se llevaba el arca a los encargados del rey por mano de los levitas, y cuando veían que había mucha plata, venían el escriba del rey y el designado del sacerdote cabeza, vaciaban el arca, la tomaban y la devolvían a su lugar. Así hacían día tras día, y reunieron plata en abundancia.

• 2 Crónicas 31:13

  Jehiel, Azazías, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismaquías, Mahat y Benaía eran designados bajo la mano de Conanías y de Simei, su hermano, por disposición de Ezequías el rey y de Azarías, guía de la casa de Elohim.

• Nehemías 11:9

  Y Joel, hijo de Zicri, era el designado sobre ellos; y Judá, hijo de Hasenúa, sobre la ciudad, el segundo.

• Nehemías 11:14

  y sus hermanos, valientes guerreros: ciento veintiocho; y el designado sobre ellos, Zabdiel, hijo de Hagedolim.

• Nehemías 11:22

  Y el designado de los levitas en Jerusalén: Uzi, hijo de Bani, hijo de Hasabías, hijo de Matanías, hijo de Mica, de los hijos de Asaf, los cantores, frente a la obra de la casa de Elohim.

• Nehemías 12:42

  y Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Y se hicieron oír los cantores, e Izrahías el designado.

• Ester 2:3

  y designe el rey designados en todas las provincias de su reino, y junten a toda muchacha virgen de buena apariencia en Susa, la fortaleza, en la casa de las mujeres, bajo la mano de Hegue, eunuco del rey, guarda de las mujeres; y dénseles sus ungüentos;

• Jeremías 20:1

  Y oyó Pasur, hijo de Imer, el sacerdote —y él era inspector principal en la casa de YHWH— a Jeremías profetizando estas palabras.

• Jeremías 29:26

  “YHWH te ha puesto por sacerdote en lugar de Joiada el sacerdote, para que haya inspectores en la casa de YHWH sobre todo hombre loco y que se hace profeta, para que lo pongas en el cepo y en el collar.

• Jeremías 52:25

  Y de la ciudad tomó a un oficial que estaba encargado de los hombres de guerra, y a siete hombres de los que veían el rostro del rey que se hallaron en la ciudad, y al escriba del jefe del ejército, que alistaba al pueblo de la tierra, y a sesenta hombres del pueblo de la tierra que se hallaban en medio de la ciudad.