Estudiarlo en la app«Gaal, hijo de Ebed, dijo: «¿Quién es Abimelec, y quién es Siquem, para que le sirvamos? ¿No es hijo de Jerobaal, y Zebul su encargado? Sirvan a los hombres de Hamor, padre de Siquem. ¿Y por qué le hemos de servir nosotros?»
Gaal,גַּעַלhijoבֶּןde Ebed,עֶבֶדdijo:וַיֹּאמֶר«¿Quiénמִיes Abimelec,אֲבִימֶלֶךְy quiénוּמִיes Siquem,שְׁכֶםpara queכִּיle sirvamos?נַעַבְדֶנּוּ¿Noהֲלֹאes hijoבֶןde Jerobaal,יְרֻבַּעַלy Zebulוּזְבֻלsu encargado?פְּקִידוֹSirvanעִבְדוּa los hombresאֶת אַנְשֵׁיde Hamor,חֲמוֹרpadreאֲבִיde Siquem.שְׁכֶם¿Y por quéוּמַדּוּעַle hemos de servirנַעַבְדֶנּוּnosotros?אֲנָחְנוּ
Gaal
Gaal, hijo de Ebed, que levantó a los de Siquem contra Abimelec. El nombre significa «aborrecimiento».
Dónde más aparece «gaal»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Ebed
Ebed, el padre de Gaal. El nombre significa «siervo».
Dónde más aparece «eved»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»Abimelec
Abimelec: rey de Gerar en tiempos de Abraham. El nombre significa «mi padre es rey» y quizá era un título de los reyes de ese lugar (otro Abimelec aparece con Isaac, Génesis 26).
Dónde más aparece «avimelej»Siquem
Ver en el mapaDónde más aparece «shejem»servir a persona
Servir a una persona.
Dónde más aparece «naavde»Jerobaal (que Baal se defienda)
Jerobaal, el otro nombre de Gedeón. Significa «que Baal riña»: se lo pusieron cuando derribó el altar de Baal (Jueces 6:32).
Dónde más aparece «yerubaal»Zebul
Zebul, el encargado que Abimelec tenía en Siquem y jefe de la ciudad. El nombre significa «morada».
Dónde más aparece «zevul»oficial, encargado
Encargado, supervisor.
Dónde más aparece «pekid»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»Hamor
Hamor: jefe heveo de la ciudad de Siquem y padre del joven Siquem.
Dónde más aparece «jamor»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»¿por qué?
¿Por qué?
Dónde más aparece «madua»Hamor fue el antiguo jefe de la ciudad, padre del Siquem de Génesis 34. Puede entenderse que Gaal pide que manden los de la familia antigua de Siquem y no el hijo de un israelita.
Siquem
Hoy: ruinas de Tell Balata, junto a Nablus, Cisjordania
Ciudad en las montañas del centro de Israel, entre los montes Ebal y Gerizim, unos 50 km al norte de Jerusalén.
Abram llegó allí al entrar en Canaán y Dios le prometió la tierra (Gn 12:6-7). Josué reunió allí a todo Israel para renovar el pacto (Jos 24:1).
27Salieron al campo, vendimiaron sus viñas, pisaron las uvas e hicieron fiestas de alabanza; entraron en la casa de su dios, comieron y bebieron, y maldijeron a Abimelec.
28 · Este versículo (arriba)
29Quién pusiera a este pueblo en mi mano. Yo quitaría a Abimelec». Y dijo a Abimelec: «Aumenta tu ejército y sal».
