28
Y uno de los hijosוּמִבְּנֵיde Joiada,יוֹיָדָעhijoבֶּןde Eliasibאֶלְיָשִׁיבel sumo sacerdote,הַכֹּהֵן הַגָּדוֹלera yernoחָתָןde Sanbalatלְסַנְבַלַּטel horonita;הַחֹרֹנִיy lo hice huirוָאַבְרִיחֵהוּde junto a mí.מֵעָלָי
Nehemías 13:28
Estudiarlo en la app«Y uno de los hijos de Joiada, hijo de Eliasib el sumo sacerdote, era yerno de Sanbalat el horonita; y lo hice huir de junto a mí.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 13:28, palabra por palabra
- Y uno de los hijosבְּנֵיbene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»- de Joiadaיוֹיָדָעyoyada
Joiada (nombre)
Joiada: nombre que significa «YHWH conoce». Un sumo sacerdote del tiempo de Nehemías (Nehemías 12:10); también uno de los que repararon la puerta Vieja (Nehemías 3:6).
Dónde más aparece «yoyada»- de Eliasibאֶלְיָשִׁיבelyashiv
Eliasib
Eliasib: nombre de varios israelitas, entre ellos un sumo sacerdote del tiempo de Nehemías. Significa «Dios hará volver».
Dónde más aparece «elyashiv»- el sumo sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- el sumo sacerdoteגָּדוֹלgadol
sumo
Literalmente «el gran sacerdote»: el principal de todos los sacerdotes.
Dónde más aparece «gadol»- era yernoחָתָןjatan
yerno
El marido de la hija, que entra en la familia por el casamiento.
Dónde más aparece «jatan»- de Sanbalatסַנְבַלַּטsanvalat
Sanbalat (nombre)
Sanbalat: el principal adversario de Nehemías, llamado «el horonita». Tenía autoridad en Samaria.
Dónde más aparece «sanvalat»- el horonitaחֹרֹנִיjoroni
horonita
Horonita: de Bet-horón o de Horonaim. Así se llama a Sanbalat.
Dónde más aparece «joroni»- y lo hice huirאַבְרִיחֵavrije
ahuyentar
Hacer huir a alguien.
Dónde más aparece «avrije»
El contexto
27¿Y a ustedes hemos de escuchar, para hacer todo este gran mal, siendo infieles a nuestro Elohim, casándose con mujeres extranjeras?».
28 · Este versículo (arriba)
29Acuérdate de ellos, Elohim mío, por las contaminaciones del sacerdocio y del pacto del sacerdocio y de los levitas.