Nehemías 3:4

«Junto a ellos reparó Meremot, hijo de Urías, hijo de Cos; y junto a ellos reparó Mesulam, hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel; y junto a ellos reparó Sadoc, hijo de Baana.»

Nehemías 3:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Nehemías 3:4, palabra por palabra

Junto a ellosיָדָyada

junto a

Literalmente «la mano»: el costado o la orilla de algo.

Dónde más aparece «yada»
reparóהֶחֱזִיקhejezik

reparar

Dar fuerza o afirmar algo, o reparar lo que estaba roto.

Dónde más aparece «hejezik»
Meremotמְרֵמוֹתmeremot

Meremot (nombre)

Meremot: nombre del sacerdote, hijo de Urías, que recibió en Jerusalén la plata, el oro y los utensilios ya pesados.

Dónde más aparece «meremot»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Uríasאוּרִיָּהuriya

Urías

Urías: nombre de varios hombres; el más conocido, el hitita, uno de los valientes de David y marido de Betsabé, a quien David hizo morir en la guerra (2 Samuel 11). Significa «mi luz es YHWH».

Dónde más aparece «uriya»
de Cosהַקּוֹץhakots

Cos

Cos: nombre de dos israelitas: uno de Judá y el antepasado de una familia de sacerdotes.

Dónde más aparece «hakots»
Mesulamמְשֻׁלָּםmeshulam

Mesulam

Mesulam. Nombre propio muy frecuente, de la raíz de «paz, estar completo». En 2 Reyes 22:3 es el abuelo de Safán, el escriba; lo llevan también muchos hombres del tiempo de Esdras y Nehemías.

Dónde más aparece «meshulam»
de Berequíasבֶּרֶכְיָהberejya

Berequías

Berequías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha bendecido».

Dónde más aparece «berejya»
de Mesezabeelמְשֵׁיזַבְאֵלmeshezavel

Mesezabeel (nombre)

Mesezabeel: nombre que significa «El (Dios) libra». Abuelo de Mesulam, uno de los que repararon el muro.

Dónde más aparece «meshezavel»
Sadocצָדוֹקtsadok

Sadoc

Sadoc: nombre de varios hombres; el más conocido, el sacerdote del tiempo de David y Salomón (2 Samuel 8:17; 1 Reyes 2:35). Significa «justo».

Dónde más aparece «tsadok»
de Baanaבַּעֲנָאbaana

Baana

Baana. Nombre de varios hombres: dos prefectos de Salomón, el hijo de Ahilud y el hijo de Husai (1 Reyes 4:12, 16), y otros del tiempo de Nehemías.

Dónde más aparece «baana»

El contexto

3La puerta de los Peces la construyeron los hijos de Senaa; ellos le pusieron vigas y pusieron sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos.

4 · Este versículo (arriba)

5Junto a ellos repararon los tecoítas; pero sus nobles no metieron su cuello en el servicio de sus señores.

Leer Nehemías 3 completo

Cómo usarla