4
Moisésמֹשֶׁהlo oyóוַיִּשְׁמַעy cayóוַיִּפֹּלsobreעַלsu rostro.פָּנָיו
Números 16:4
Estudiarlo en la app«Moisés lo oyó y cayó sobre su rostro.»
Con el hebreo debajo
Números 16:4, palabra por palabra
- Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- lo oyóיִּשְׁמַעyishma
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «yishma»- y cayóיִּפֹּלyipol
postrarse
Echarse rostro en tierra, o abrazar a alguien.
Dónde más aparece «yipol»- su rostroפָּנָיpanay
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «panay»
El contexto
3Se juntaron contra Moisés y contra Aarón y les dijeron: «Ya basta. Porque toda la comunidad, todos ellos son santos, y YHWH está en medio de ellos. ¿Por qué, pues, se enaltecen ustedes sobre la asamblea de YHWH?».
4 · Este versículo (arriba)
5Habló a Coré y a toda su comunidad, diciendo: «Por la mañana YHWH dará a conocer quién es suyo y quién es santo, y lo acercará a sí; al que él escoja lo acercará a sí.