27
Su contribuciónתְּרוּמַתְכֶםse les contaráוְנֶחְשַׁב לָכֶםcomo el granoכַּדָּגָןde la eraמִן הַגֹּרֶןy como lo que llenaוְכַמְלֵאָהel lagar.מִן הַיָּקֶב
Números 18:27
Estudiarlo en la app«Su contribución se les contará como el grano de la era y como lo que llena el lagar.»
Con el hebreo debajo
Números 18:27, palabra por palabra
- Su contribuciónתְּרוּמַתְterumat
contribución
Contribución: lo que se aparta de los bienes propios para darlo a Dios.
Dónde más aparece «terumat»- se les contaráנֶחְשַׁבnejshav
contar
Tener o dar algo por cierto: ponerlo en la cuenta de alguien.
Dónde más aparece «nejshav»- como el granoדָּגָןdagan
trigo
Grano, cereal: trigo y cebada.
Dónde más aparece «dagan»- de la eraגֹּרֶןgoren
era (lugar de trillar)
Era: terreno llano donde se trilla el grano.
Dónde más aparece «goren»- y como lo que llenaמְלֵאָהmelea
cosecha
Todo lo que se recoge: lo que llena el granero y el lagar.
Dónde más aparece «melea»- el lagarיָּקֶבyakev
lagar
Lagar: el lugar donde se pisan las uvas y se recoge el mosto.
Dónde más aparece «yakev»
El contexto
26«A los levitas hablarás y les dirás: Cuando tomen de los hijos de Israel el diezmo que les he dado de ellos como su heredad, apartarán de él la contribución de YHWH: un diezmo del diezmo.
27 · Este versículo (arriba)
28Así también ustedes apartarán la contribución de YHWH de todos sus diezmos que tomen de los hijos de Israel, y darán de ello la contribución de YHWH al sacerdote Aarón.