Todosכָּלlos contadosהַפְּקֻדִיםdel campamentoלְמַחֲנֵהde Rubén,רְאוּבֵןpor sus ejércitos,לְצִבְאֹתָםson ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuenta.מְאַת אֶלֶף וְאֶחָד וַחֲמִשִּׁים אֶלֶף וְאַרְבַּע מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁיםEllos partiránיִסָּעוּen segundo lugar.וּשְׁנִיִּם
Números 2:16
Estudiarlo en la app«Todos los contados del campamento de Rubén, por sus ejércitos, son ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuenta. Ellos partirán en segundo lugar.»
Con el hebreo debajo
Números 2:16, palabra por palabra
- los contadosפְּקֻדִיםpekudim
contar
Hacer la lista de la gente de un pueblo, cuántos son.
Dónde más aparece «pekudim»- del campamentoמַחֲנֵהmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»- de Rubénרְאוּבֵןreuven
Rubén
Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».
Dónde más aparece «reuven»- por sus ejércitosצִבְאֹתָtsivota
ejército
Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.
Dónde más aparece «tsivota»- son ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuentaמְאַתmeat
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meat»- son ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuentaאֶלֶףelef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»- son ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuentaאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- son ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- son ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuentaאַרְבַּעarba
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arba»- Ellos partiránיִסָּעוּyisau
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yisau»- en segundo lugarשְׁנִיִּםsheniyim
segundo
El que viene después del primero; el otro de dos.
Dónde más aparece «sheniyim»
El contexto
15y su ejército, sus contados, son cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta.
16 · Este versículo (arriba)
17Luego partirá la tienda de reunión, el campamento de los levitas, en medio de los campamentos. Tal como acampan, así partirán, cada uno en su lugar, por sus banderas.