Todosכָּלlos contadosהַפְּקֻדִיםdel campamentoלְמַחֲנֵהde Judá,יְהוּדָהpor sus ejércitos,לְצִבְאֹתָםson ciento ochenta y seis mil cuatrocientos.מְאַת אֶלֶף וּשְׁמֹנִים אֶלֶף וְשֵׁשֶׁת אֲלָפִים וְאַרְבַּע מֵאוֹתEllos partiránיִסָּעוּprimero.רִאשֹׁנָה
Números 2:9
Estudiarlo en la app«Todos los contados del campamento de Judá, por sus ejércitos, son ciento ochenta y seis mil cuatrocientos. Ellos partirán primero.»
Con el hebreo debajo
Números 2:9, palabra por palabra
- los contadosפְּקֻדִיםpekudim
contar
Hacer la lista de la gente de un pueblo, cuántos son.
Dónde más aparece «pekudim»- del campamentoמַחֲנֵהmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»- por sus ejércitosצִבְאֹתָtsivota
ejército
Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.
Dónde más aparece «tsivota»- son ciento ochenta y seis mil cuatrocientosמְאַתmeat
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meat»- son ciento ochenta y seis mil cuatrocientosאֶלֶףelef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»- son ciento ochenta y seis mil cuatrocientosשְׁמֹנִיםshemonim
ochenta
Ochenta.
Dónde más aparece «shemonim»- son ciento ochenta y seis mil cuatrocientosשֵׁשֶׁתsheshet
seis
Seis.
Dónde más aparece «sheshet»- son ciento ochenta y seis mil cuatrocientosאַרְבַּעarba
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arba»- Ellos partiránיִסָּעוּyisau
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yisau»- primeroרִאשֹׁנָהrishona
primero
Lo que va delante en orden o en tiempo; lo primero.
Dónde más aparece «rishona»
El contexto
8y su ejército, sus contados, son cincuenta y siete mil cuatrocientos.
9 · Este versículo (arriba)
10Al sur estará la bandera del campamento de Rubén, por sus ejércitos. El jefe de los hijos de Rubén es Elisur, hijo de Sedeur,