35
Lo golpearonוַיַּכּוּa él,אֹתוֹa sus hijosוְאֶת בָּנָיוy a todoוְאֶת כָּלsu pueblo,עַמּוֹhastaעַדnoבִּלְתִּיdejarleהִשְׁאִיר לוֹsobreviviente,שָׂרִידy tomaron posesiónוַיִּירְשׁוּde su tierra.אֶת אַרְצוֹ
Números 21:35
Estudiarlo en la app«Lo golpearon a él, a sus hijos y a todo su pueblo, hasta no dejarle sobreviviente, y tomaron posesión de su tierra.»
Con el hebreo debajo
Números 21:35, palabra por palabra
- Lo golpearonיַּכּוּyaku
derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «yaku»- a sus hijosבָּנָיbanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banay»- su puebloעַמּam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- dejarleהִשְׁאִירhishir
quedar
Quedar, lo que resta.
Dónde más aparece «hishir»- sobrevivienteשָׂרִידsarid
sobreviviente
Sobreviviente: el que queda con vida después de una batalla o desgracia.
Dónde más aparece «sarid»- y tomaron posesiónיִּירְשׁוּyirshu
poseer
Ocupar una tierra y hacerla propia.
Dónde más aparece «yirshu»- de su tierraאַרְצarts
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arts»
El contexto
34YHWH dijo a Moisés: «No le temas, porque en tu mano lo he entregado, a todo su pueblo y su tierra. Harás con él como hiciste con Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón».
35 · Este versículo (arriba)