Números 22:41

«Por la mañana Balac tomó a Balaam y lo hizo subir a Bamot-baal; desde allí vio un extremo del pueblo.»

Números 22:41 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

41

Números 22:41, palabra por palabra

Por la mañanaיְהִיyehi

suceder

Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.

Dónde más aparece «yehi»
Por la mañanaבֹּקֶרboker

mañana

La mañana, el amanecer.

Dónde más aparece «boker»
Balacבָּלָקbalak

Balac

Balac: rey de Moab en tiempos de Moisés. El nombre significa «devastador».

Dónde más aparece «balak»
tomóיִּקַּחyikaj

llevar

Llevar a alguien consigo, o ir por algo.

Dónde más aparece «yikaj»
a Balaamבִּלְעָםbilam

Balaam

Balaam: adivino de Mesopotamia a quien el rey de Moab llamó para maldecir a Israel. El nombre quizá significa «no del pueblo», es decir, extranjero.

Dónde más aparece «bilam»
y lo hizo subirיַּעֲלֵyaale

hacer subir

Hacer subir, sacar: «te saqué de Egipto».

Dónde más aparece «yaale»
a Bamot-baalבָּמוֹתbamot

Bamot

Bamot: lugar al oriente del Jordán. El nombre significa «alturas».

Dónde más aparece «bamot»
vioיַּרְאyar

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «yar»
un extremoקְצֵהketse

extremo

El lugar donde algo termina: su borde o su último punto.

Dónde más aparece «ketse»
del puebloעָםam

gente

La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.

Dónde más aparece «am»

El contexto

40Balac sacrificó vacas y ovejas, y envió porciones a Balaam y a los príncipes que estaban con él.

41 · Este versículo (arriba)

Leer Números 22 completo

Cómo usarla