47
tomarásוְלָקַחְתָּcincoחֲמֵשֶׁת חֲמֵשֶׁתsiclosשְׁקָלִיםpor cabeza;לַגֻּלְגֹּלֶתlos tomarásתִּקָּחsegún el sicloבְּשֶׁקֶלdel santuario;הַקֹּדֶשׁel sicloהַשָּׁקֶלtiene veinteעֶשְׂרִיםgeras.גֵּרָה
Números 3:47
Estudiarlo en la app«tomarás cinco siclos por cabeza; los tomarás según el siclo del santuario; el siclo tiene veinte geras.»
Con el hebreo debajo
Números 3:47, palabra por palabra
- tomarásלָקַחְתָּlakajta
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lakajta»- cincoחֲמֵשֶׁתjameshet
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jameshet»- siclosשְׁקָלִיםshekalim
siclo
Siclo: una pesa de unos 11 gramos. Como no había monedas, la plata se pesaba; por eso «siclo» es también una cantidad de dinero.
Dónde más aparece «shekalim»- por cabezaגֻּלְגֹּלֶתgulgolet
por cabeza
Uno por uno, al contar gente.
Dónde más aparece «gulgolet»- del santuarioקֹּדֶשׁkodesh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»- tiene veinteעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- gerasגֵּרָהgera
gera
Gera: la pesa más pequeña, la vigésima parte de un siclo (algo más de medio gramo).
Dónde más aparece «gera»
El contexto
46En cuanto al rescate de los doscientos setenta y tres primogénitos de los hijos de Israel que exceden a los levitas,
47 · Este versículo (arriba)
48Darás la plata a Aarón y a sus hijos, como rescate de los que exceden entre ellos».